¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Video: Un vistazo a los canales de video nominados a los BOBs

Los Deutsche Welle International Blog Awards, conocidos como los BOBs, son uno de los más importantes para los generadores de contenido en línea. Una de las 17 categorías es Mejor Canal de Video y hoy conoceremos un poco más sobre los once canales nominados.

Yaqoob in Japan (Yaqoob en Japón) es el videoblog de Jacoub Al-Slaise, un bareiní que vive en Nagoya, Japón. En sus posts de video habla un poco sobre sus experiencias transculturales: realizar actividades de turismo local y alimentar venados en Nara, caminar por la ciudad, crear arreglos florales, practicar sumo e incluso una guía para tener bebés en Japón. En este video [ar] Yaqoob nos muestra su apartamento:

 

 
Desde Bangladesh, Unnayan TV es un canal de televisión por internet que cuenta con varios documentales que abordan temas como desarrollo, asuntos culturales, educación y derechos humanos. Por ejemplo, este breve clip habla sobre rickshaws, explicando su importancia cultural y cómo la nueva legislación afecta a los conductores de rickshaws que ahora enfrentan condiciones más difíciles para salir adelante. O el video siguiente que muestra cómo a pesar de que hay leyes para embargar productos que hacen uso de mano de obra de menores de edad, esta práctica prevalece en Bangladesh:

Stands with a Fist (De pie con el puño en alto) es un nominado de Irán que fue seleccionado por la importancia del blog durante la Revolución Verde en Irán. El video más visto de este sitio es We are all Majid Tavakoli (Todos somos Majid Tavakoli). Después que la policía detuviera al líder estudiantil Majid Tavakoli, los medios mostraron fotos de él portando vestimenta femenina. La policía dijo que él usó el hijab para escapar del arresto. Los ciudadanos iraníes creyeron que le habían obligado a vestir así para ridiculizarlo y desacreditarlo, así que -en solidaridad- se autorretrataron en fotografías y videos portando hijabs, también:

Shawn Ahmed, miembro de The Uncultured Project (El Proyecto Inculto), ha sido mencionado varias veces en Global Voices. Su trabajo humanitario en Bangladesh ha inspirado a muchos. Haciendo desde operativos de ayuda a vícitmas de desastres naturales [en] con fondos recaudados por medio de activismo en línea, hasta trabajando para llevar agua limpia a quienes carecen de ella o ayudando a construir escuelas, su corazón está en el lugar correcto y estos videos ayudan a enviar el mensaje. En el siguiente video, él aborda el tema del “eve teasing” y cómo este tipo de acoso resulta, en las propias palabras de una niña, una tortura psicológica terrible que las debilita:

Grani.tv [ru] es de Rusia. Según la descripción del sitio web de los BOB este sitio es el lugar donde las personas se reúnen para ver y discutir reportes de investigación, entrevistas, asuntos de derechos humanos, opiniones de oposición política y más. En este video, los naturalistas intentan detener la tala de árboles en Moscú:

Грани-ТВ: Химки: новые бои
 

Isla Presidencial es una serie web venezolana desarrollada por animadores del “falso noticiero” elChiguirebipolar.net, que decidieron ver qué sucedía si presidentes de distintas naciones de Latinoamérica terminaran varados en una isla desierta después de una cumbre presidencial. Isla Presidencial ha tenido gran éxito, no sólo en Venezuela, también en el resto de América Latina. En el último episodio, después de arreglar un radio escuchan que la pobreza, las deudas y otros problemas que enfrentaban sus países han sido eliminados tras sus desapariciones; la transmisión es interrumpida por una llamada de auxilio que provenía de un avión que acababa de estrellarse en la isla, los mandatarios deciden ir a ver el desastre y se encuentran con antiguas cabezas de estado que aparecen en la isla a través de un vórtice en el tiempo que los obliga a reunirse, presente y futuro… Más tarde, vemos a un misterioso personaje que podría ser la mente maestra detrás de todo esto.

Lao Hu Miao (Templo del Tigre) realiza videoblogs detrás de la línea de fuego en China, que tratan de la vida, la cultura y los derechos humanos en China. Periodismo ciudadano, entrevistas y videos de excursiones, llenan el canal de retratos de los alrededores de Beijing; como muestra el siguiente video sobre un templo en la colina de Dongyang:

Después del terremoto en Haití, muchos medios se enfocaron en la región; con el paso del tiempo, el interés de los medios extrajeros comenzóa disiparse y los  avances en la reconstrucción de Haití dejaron de ser noticia internacional. Ahí es donde Goudou-Goudou [fr] entra: con un equipo de periodistas y especialistas en medios, se han encargado de matener a las personas informadas sobre lo que pasa en Haití y cuál es su situación a más de un año del terremoto. Por ejemplo, este video sobre Plas Timoun; una iniciativa que está usando arte para mantener la salud psicológica de los niños que aún viven en villas de tiendas de campaña.

L’art, une réponse au cauchemar des enfants… (El arte, una respuesta a la pesadilla de los niños…) por AsianProjekt

Engage Media (Medios Involucrados) se enfoca en la región asiática del Pacífico, curando contenido en video que es publicado por personas en la región que intentan captar la atención hacia sus problemas, preocupaciones y causas; como se muestra en este documental realizado por un grupo artístico que pinta murales en los alrededores de Yogyakarta, en Indonesia: 

Project Germany (Proyecto Alemania) sigue a dos cineastas en su viaje a lo largo de Alemania, entrevistando personas que conocen en su camino hasta lograr realizar 50 entrevistas. Hasta ahora sólo hay 9 entrevistas en el sitio, esta es la más reciente:

Rodrigo Leitão, de Brasil, usa su experiencia como reportero cultural como ventaja en su canal de YouTube, donde muestra la vida de los brasileños. En este video [pt] realiza una visita a Sebastião Martins Vieira, un vendedor de bolígrafos que ha estado en el negocio 53 años y que, obviamente, aún tiene pasión por lo que hace; como se muestra a medida que comparte su colección de plumas fuente y sus pensamientos:

Estos son los 11 blogs nominados para el premio al Mejor Canal de Video ¿Te gustó alguno? Hazles saber esto votando por ellos y acercándolos a ganar el premio por la audiencia. La votación cierra el 11 de abril y sólo es posible realizar un voto cada 24 horas.

[Jacoub Al-Slaise es un colaborador de Global Voices cuya labor reportando los recientes desarrollos en Bahrain [en] ha sido muy activa]

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.