¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

11/04/2011

Historias de 11/04/2011

Rusia: Blogueros debaten la operación militar en Libia

RuNet Echo

La situación en Libia, especialmente después del comienzo de las operaciones militares por parte de países occidentales se ha convertido en uno de los principales temas de debate en la blogósfera rusa. Marina Litvinovich analiza las reacciones y tendencias en...

Egipto: Bloguero sentenciado a 3 años por insultar a las fuerzas armadas

GV Advocacy

Bajo el mandato de Mubarak no se observaron muchos casos de blogueros encarcelados por publicaciones en sus blogs. Pero ahora Maikel Nabil ha sido enviado a la cárcel por escribir en su blog acerca de violaciones cometidas por militares.

Irán: Presentadoras de TV antes y después de la revolución

Perú: Reacciones tras primera vuelta electoral 2011

Tras celebrarse las elecciones en Perú, los resultados indican una segunda vuelta entre Ollanta Humala y Keiko Fujimori. Bloggers, candidatos y analistas coinciden en que este resultado es principalmente un "voto de castigo" a las políticas económicas manejadas por los...

Costa de Marfil: La diáspora en Francia se manifiesta contra la intervención

Egipto: ¡Basboussa presidente!

La ex presentadora de televisión y activista egipcia Bothaina Kamel anunció en Twitter que postularía a las elecciones presidenciales egipcias. Acá reacciones a favor y en contra de sus planes.

Nigeria: Exhibición de imágenes de la campaña presidencial

Ruanda: Recordando el genocidio ruandés

El 6 de abril de 2011 se conmemoró el inicio del décimo sétimo aniversario del genocidio ruandés. Es un momento para reflexionar sobre los imperdonables errores humanos que llevaron a la vil matanza de cerca de un millón de ruandeses,...

Bosnia y Herzegovina: “Recordando la guerra en Sarajevo”

México: Noticia de operativo clandestino estadounidense tuvo respuesta “rápida y furiosa”

Los cibernautas mexicanos recurren a sus blogs y cuentas de Twitter luego que una entrevista con un antiguo jefe de la ATF en México hiciera pública la "Operación Rápido y Furioso", bajo la cual los funcionarios de la ATF siguieron...