¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

14/04/2011

Historias de 14/04/2011

Macedonia: Legislación apresurada, alerta de privacidad

El Parlamento de Macedonia se disolvió hoy en preparación para las elecciones de junio. La mayoría absoluta usó el período previo para sellar un gran número de proyectos de ley incluyendo un nuevo intento para legalizar la vigilancia policial inconstitucional.

Nepal: ¿Se puede cortar el servicio de Internet en señal de protesta?

Los usuarios nepalíes de Internet se vieron sorprendidos cuando la Asociación de Proveedores del Servicio de Internet de Nepal (ISPAN) cortó el servicio de internet el pasado domingo 10 de abril de 2011 desde la 1pm hasta las 2pm en...

Gabón: Movimiento en el sector petrolero

Mientras en el resto del mundo se buscan alternativas al petróleo, para países como Gabón sigue siendo la base de casi toda su economía. Varios meses atrás el país se vio afectado por revueltas. Los problemas ahora se extienden más...

Periodistas y líderes de protestas detenidos en Suazilandia

Los activistas en Swazilandia se lanzaron a las calles de Manzini el martes y el miércoles exigiendo reformas políticas y pidiendo a rey Mswati III, el último monarca absoluto de África, devolver el poder al pueblo.

Brasil: El mayor periódico brasileño viola derechos laborales

Bielorrusia: Más allá de la bomba o explosión

RuNet Echo

Antes que se dispersara el humo de la explosión del lunes en el metro de Minsk, la doble pregunta de: "¿qué se debe hacer? - ¿de quién es la culpa?" surgió en la blogósfera bielorrusa. Predominan dos grandes posturas de...

Puerto Rico: Performance y raíces

Costa de Marfil: La caída de Laurent Gbagbo

El 11 de abril de 2011, Laurent Gbagbo fue arrestado en su residencia en Cocody junto a su mujer, Simone, y su entorno cercano. La crisis que sufre el país parece haber encontrado ahora su final. La secuencia de los...

Corea: Una colección de estampillas norcoreanas

Colombia: Internautas se manifiestan sobre Ley Lleras de derechos de autor

La denominada "ley Lleras", que castigaría a los que compartan o descarguen contenido sin pagar derechos de autor, ha generado polémica entre internautas, quienes han manifestado su opinión mediante blogs y redes sociales.