¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

15/04/2011

Historias de 15/04/2011

Kenia: El periodismo ciudadano de Kibera News Network

Los jóvenes de Kibera, en Kenia, conocido como el barrio pobre más grande de África, están empeñados en mostrar una cara diferente del lugar donde viven. Con cámaras de video en mano, recorren las calles en busca de historias para...

Palestina: En recuerdo del activista italiano Vittorio Arrigoni

El activista italiano Vittorio Arrigoni ha sido asesinado, aparentemente ahorcado, mucho antes de que se cumpliese el plazo marcado por los propios secuestradores. Los blogueros de Gaza y de muchas otras partes del mundo han reaccionado con incredulidad, ira y...

Mozambique: La Policía ataca a trabajadores en protesta

El 6 de abril, oficiales de policía hicieron uso de la violencia para poner fin a la protesta de los empleados de la compañía privada de seguridad G4S. En Facebook, los cibernautas mostraron su indignación con respecto a tales actos...

Ghana: Bloggers reaccionan a artículo degradante y engañoso

El 8 de abril del 2011, los ghaneses se toparon con un artículo muy humillante y vergonzoso titulado “Dentro del mundo criminal de las estafadores por correo electrónico en Ghana” por Thomas Morton, que fue publicado en el sitio web...

Puerto Rico: ¿Qué es una relación consensual?

Bahréin: El blogger “Emoodz” fue detenido

El 30 demarzo de 2011, el blogger bahreiní Mohamed El-Maskati, más conocido en la blogósfera como "Emoodz", fue arrestado. Según Reporteros sin Fronteras, el arresto de El-Maskati llegó luego de las amenazas de un miembro de la familia real ocurridas...

Surinam: Mickey Mouse y el arte

China: Reacciones al ataque del Global Times contra Ai Weiwei

El periódico oficial chino Global Times ha publicado un editorial condenando al artista Ai Weiwei como un anticonformista de la sociedad china provocando diversas reacciones en los internautas chinos.

Rusia: El “legado diplomático público” de Yuri Gagarin

Ucrania: Té “Stalin” genera controversia

En Ucrania, los fabricantes están explotando impacientemente las tibias actitudes hacia el reciente pasado comunista. Tetyana Bohdanova informa sobre la actual acalorada discusión entre los cibernautas ucranianos, que se inició por una promoción a la que se le ha puesto...

Pakistán: Stonehenges de Pukhtun

México: La realidad del transporte público en Ciudad de México

Los blogueros de la Ciudad de México (D.F.) narran sus experiencias y expresan sus opiniones en relación a dos de los más populares medios de transporte público en aquella urbe: el Metro y el Metrobús.