¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Kenia: El periodismo ciudadano de Kibera News Network

Los jóvenes de Kibera, en Kenia, conocido como el barrio pobre más grande de África, están empeñados en mostrar una cara diferente del lugar donde viven. Con cámaras de video en mano, recorren las calles en busca de historias para mostrarle al mundo [en] cómo Kibera se ve a sí misma.

El proyecto comenzó en abril de 2010, encabezado por Map Kibera y la Agenda de Desarrollo Comunitario de Kibera, KCODA). Ellos comenzaron solamente con dos jóvenes periodistas y actualmente el equipo se compone de 14 jóvenes, quienes graban videos, los editan y los suben a la red: no sólo a su propia página de internet Kibera News Network [en] (Red de Noticias de Kibera), sino también a La Voz de Kibera [en], un sitio de internet que muestra sus videos y los de otras personas, los cuales son enviados a través mensajes de texto y otros medios.

Kibera News Network en Kenia

Kibera News Network en Kenia

Los contenidos son variados: desde asuntos de seguridad laboral hasta informaciones sobre incendios o accidentes de tren, así como también eventos culturales y actividad política. El siguiente video, muestra por ejemplo, como dos hombres jóvenes se han dedicado a un empleo poco usual en Kibera: son propietarios de un salón de belleza y trabajan en él, ofreciendo servicios tales como manicuría y peluquería.

En este otro video visitamos a Kevin Irungu, un joven que se gana la vida de esta manera:

Los dos ejemplos mencionados anteriormente muestran cómo creatividad y trabajo duro dan frutos. Sin embargo, para otros en Kibera el vivir es una batalla constante, como lo demuestran estas lavanderas, quienes trabajan muy duro y a veces no reciben su paga:

En Kibera, la salud es un problema muy importante: zanjas abiertas de aguas residuales y alta densidad poblacional ocasionan que las enfermedades contagiosas se propaguen rápidamente. Sumado a esto, el hecho de que mucha gente no posee los recursos económicos necesarios para comprar la medicación correspondiente, hace que una enfermedad puede convertirse rápidamente en una epidemia:

Más videos están disponibles en el sitio de internet de laKibera News Network o en su canal de YouTube.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.