17/04/2011

Historias de 17/04/2011

China: Chat político en la noche del domingo

  17/04/2011

El académico chino Yu Jianrong ha avanzado mucho desde que usó su popular microblog para reunir niños armados con teléfonos inteligentes para perseguir familias sin hogar, y ha encontrado un mejor uso para su blog. Acá el resumen de la conversación que tuvo con varios de sus colegas, aparentemente impulsado por la extensa serie de arrestos recientes.

Brasil: Polémica por bloguero baleado despierta solidaridad

  17/04/2011

El bloguero brasileño Ricardo Gama, "severo crítico" del Gobernador del Estado de Río de Janeiro, Sergio Cabral Filho, y del Alcalde de la ciudad, Eduardo Paes, así como "uno de los activistas favoritos de la blogosfera", en lo que concierne a abusos de poder y otras irregularidades cometidas por la policía en Brasil, fue baleado el miércoles 24 de marzo.

Egipto: Mubarak fue detenido

Hace sólo algunos meses, muchos egipcios podrían haber deseado ver al entonces Presidente del país, Mubarak, en la cárcel, sin embargo seguramente ninguno de ellos se hubiese imaginado que su deseo se cumpliría algún día. No obstante, el miércoles 13 de abril del 2011, los egipcios se levantaron con la noticia de la detención de Mubarak a primera hora del día. Aquí mostramos cómo fue documentado el momento por la escena de redes sociales egipcias.

Entrevista con Gaël Brassac, traductor de Global Voices

  17/04/2011

Los traductores son colaboradores que están detrás de bastidores que permiten a los lectores de Global Voices acceder a nuestro contenido en otros idiomas. Uno de ellos es Gaël Brassac que vive en Francia, pero siempre ha tenido un lugar especial en su corazón para Japón y cree firmemente que el país se recuperará rápidamente de su actual situación.

Ucrania: Fotos del palacio presidencial

Foreign Notes comenta sobre (en) las fotos publicadas por el diario ucraniano Segodnya [ru] del nuevo palacio del presidente ucraniano, Viktor Yanukovich, ubicado en las afueras de Kiev, y la indignación pública que ha provocado está mansión de lujo.