¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Siria: El pueblo quiere derrocar al régimen

Este post forma parte de nuestra cobertura especial Manifestaciones en Siria 2011 [en].

Siria se está calentando este viernes, con noticias sobre nuevas manifestaciones en muchas provincias y más violencia mientras el régimen intenta acabar con los disturbios, que empezaron el 15 de marzo.

Desde allí, Razaniyat tuitea [en]:

El tuitero sirio @Kinaniyat confirma la muerte de Mohammad Kahil hace pocos minutos en Homs. Nunca olvidaremos a nuestros mártires. #Syria #fb

Abdurahman Warsame, desde Doha, comparte [en] las noticias de una agencia:

Reuters: hay por lo menos tres manifestantes heridos en #Duma, #Siria

Y desde la CNN, Arwa Damon informa [en]:

Testigos en #douma: tres muertos y siete heridos al abrir fuego los antidisturbios y la policía secreta contra unos 50.000 manifestantes #syria

Damon observa [en]:

hay manifestaciones por toda Siria, y los reportes dicen que se está haciendo uso de armas de fuego en varias ciudades y pueblos

Y otro tuit confirma [en] el aviso de Razaniyat:

Testigos en #homs: un muerto de un disparo en el cuello y 24 heridos cuando policías de paisano abrieron fuego sobre los manifestantes que intentaban llegar a la plaza del reloj #syria

En algunos canales de televisión se están mostrando en directo grabaciones de las manifestaciones y Samar Dahmash Jarrah no lo cree. Ella tuitea [en]:

Pensar que podría encender la tv y ver a decenas de miles de sirios clamando Libertad Libertad parecía una ilusión pero ahora es realidad.

Cal Perry, de Al Jazeera, está sobre el terreno. Su Twitter está salpicado de publicaciones que perfilan lo ocurrido hoy. Él escribe [en]:

Miles de personas en #Banias piden el derrocamiento del régimen. Hay miles también en #Deraa, clamando lo mismo. #Syria

El tuitero de los EAU, Sultan Al Qassemi continúa [en]:

Ahora: miles de manifestantes en Baniyas gritan “Jazeera Jazeera” después que la persona con el micrófono les dijera que alguien había insultado al canal en directo

Iyad El-Baghdadi, desde Dubai, también está siguiendo de cerca los acontecimientos de hoy en Siria. Él tuitea [en]:

Por cierto, hay muchas noticias sobre manifestantes tirando una estatua de Hafez al Asad, aquí y allí… #Syria

Y añade [en]:

Tened en cuenta que no es muy difícil encontrarse una estatua o un cuadro de al-Asad en Siria. Están por todas partes.

Y continúa [en]:

Aljazeera en árabe está retransmitiendo en directo desde Banias por primera vez desde la revolución. #Syria

En Twitter, Wissan Tarif comparte [en] este vídeo, el cual dice que es de:

Zabadani, un suburbio de Damasco. Vídeo del comienzo de la manifestación en la zona de Al Jesr, en la parte vieja de la ciudad

El breve vídeo, grabado hoy, muestra a cientos de manifestantes.

También han aparecido en la red vídeos de manifestantes asesinados hoy. (AVISO: puede herir su sensibilidad) Este vídeo muestra a dos víctimas supuestamente asesinadas en los suburbios de Damasco.

Y este vídeo, de Al Haska, muestra lo que se cree que son matones respaldados por el gobierno, atacando a los manifestantes:

http://www.youtube.com/watch?v=Y6Xk7IWK-5A

Y aquí hay una grabación de Daraa, en donde los manifestantes están pidiendo el derrocamiento del régimen:

Mientras tanto, se continúan haciendo peticiones de ayuda y médicos. FreeSyria acaba de tuitear [en]:

El hospital El-Bar en #Hama necesita cirujanos urgentemente #Syria

Estad atentos a más informaciones sobre Siria.

Este post es parte de nuestra cobertura especial de las Manifestaciones en Siria 2011 [en].

1 Comentario

  • Siria Venezolana Con Orgullo

    QUE VIVA SIRIA Y BACHAR AL ASSAD..QUE MUERAN LOS ARJEBIIN ESOS TRAIDORES JUNTO CON USA E ISRAEL Y SAAD AL JARIRE QUE SE MUERA HOY ASESINO.. DE VENEZUELAA QUE VIVAA BASHAR Y SYRIAA..<3

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.