¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

28/04/2011

Historias de 28/04/2011

Irán: Blogueros islamistas enemistados por el distanciamiento entre Ahmadineyad y Jamenei

Según se desprende de los blogs islamistas iraníes, la luna de miel entre el presidente Mahmoud Ahmadinejad de Irán y la República Islámica del ayatolá Ali Jamenei, ha terminado. Algunos rechazan a Ahmadinejad en favor del líder supremo, mientras que...

Brasil: Acoso escolar y la masacre de Realengo

El 7 de abril de 2011, doce adolescentes de la escuela pública municipal Tasso da Silveira en Realengo [en], al oeste de Río de Janeiro, fueron asesinados a tiros. El culpable fue el ex-alumno, Wellington Menezes de Oliveira, de 23...

Mundo Árabe: La fiebre de la Boda Real está en el aire

El bombardeo publicitario alrededor de la boda real de mañana (29 de abril), entre el Principe William y Catherine Middleton ha alcanzado Medio Oriente, donde algunos tuiteros tomaron un descanso de la cobertura del curso de las revueltas Árabes, para...

El duro invierno de Colombia

Ecuador: Campaña en Twitter le da “el dedo” al Presidente Correa

Ya no es novedad que en Ecuador Twitter y las redes sociales han sido el principal medio de protesta y apoyo contra el Presidente Rafael Correa. Ahora, se levanta una campaña por Twitter y redes sociales denominada "Un dedo para...

Irán: Activista y blogger muere en accidente automovilístico

Egipto: Protestando por Siria

Decenas de egipcios se han unido a los estudiantes sirios que se han reunido en el exterior de la embajada siria en El Cairo para protestar contra la muerte de manifestantes, y pidieron el final del régimen sirio de Bashar...

Panamá: Desafíos para la comunidad LGBT

Hungría: Para los romaníes de Gyöngyöspata, ¿evacuación – o excursión de Pascua?

Primero hubo rumores de planes de un grupo paramilitar para realizar entrenamientos en la aldea de Gyöngyöspata. Luego vino la renuncia del alcalde. El 22 de abril, unos 300 mujeres y niños romaníes salieron de la aldea, y aunque los...

Corea del Norte: Tres filmes denuncian al régimen de Kim Jong-il

China: Los últimos escándalos revelan la batalla por la seguridad alimentaria

En las últimas semanas han ocurrido un buen número de escádalos alimentarios en China que han puesto de manifiesto el reto al que se enfrenta el país para mantener los niveles de seguridad alimentaria.

Zimbabue: ¿La violencia refrena a las mujeres de entrar a la política?

Zimbabue: Conozcan al blogger y poeta zimbabuense, Mcgini Nyoni

Los zimbabuenses están dejando su marca en el mundo de los blogs y otras herramientas de medios sociales. El blogger, poeta, guionista e instructor de escritura zimbabuense, Mcgini Nyoni, no es la excepción. Mcgini es el Director Creativo del proyecto...