¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Irán: Blogueros islamistas enemistados por el distanciamiento entre Ahmadineyad y Jamenei

Entre los blogueros iraníes e islamistas se comenta que la luna de miel entre el presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad, y el líder de la República Islámica el ayotalá Alí Jamenei, finalmente llegó a su fin. Algunos rechazan a Ahmadinejad a favor del Líder Supremo mientras que otros muestran un apoyo firme hacia Ahmadinejad.

Khamenei and Ahmadinejad in happier times

Jamenei (izquierda) y Ahmadineyad en los mejores momentos

Todo comenzó cuando el presidente Ahmadineyad aceptó la renuncia del Ministro de Inteligencia iraní, Heydar Moslehi, el 18 de abril del 2011. El jefe de gabinete de Ahmadineyad, Esfandyar Rahim Mashai, unas horas antes había ‘criticado al Ministro de Inteligencia sin nombrarlo directamente’, de acuerdo con Tehran Bureau [en] de PBS. Entretanto corría el rumor que Jamenei había exigido al ministro que debía permanecer en su cargo. Varios sitios web iraníes publicaron una carta de Alí Jamenei sobre este asunto como ‘prueba’.

Ahestan, un blogger islamista escribe [fa] sobre el enfrentamiento entre Jamenei y Ahmadineyad:

No sé, no soy simpatizante de Ahmadineyad [en Persa, los simpatizantes del presidente se autodenominan Ahmadineyadi] ni su enemigo. Él solo es un presidente con muchas ventajas y desventajas… aprendí a no tener la más absoluta confianza en cualquiera, particularmente en el mundo de la política.

Ahestan considera que la actitud de Ahmadineyad ha provocado un impacto negativo en la juventud de Hezbollah en Irán [en] cuando se trata de seguir a los clérigos de alto rango.

Hace seis años cuando Ahmadineyad llegó al poder volvimos a respirar luego de 8 años o inclusive 16 años. Nosotros le debemos esa victoria y es por ese motivo que nos llamamos Ahmadineyadi. Pero él no puso atención a los ulemas, clérigos de alto rango, y la discrepancia que había entre él y los ulemas se hizo mayor a pesar del consejo del Líder Supremo que es importante el respeto que deben recibir los clérigos de alto rango. Hoy, los Ahmadineyadis reales sospechan de todo y no respetan a los clérigos ni a sus opiniones.

Otro bloguero iraní, Mahtab Tabatabi escribe [fa]:

¿Qué sucedió para que nuestro Imán Jamenei se vea obligado a escribir su orden como carta? ¿Quiere decir que nadie lo escuchó? ¿Dios sabe cuántas veces en los últimos siete años Ahmadineyad no obedeció a Jamenei en el nombre del Islam y del régimen?… Hezbollah debe saber que es lo que quiere el Líder, y si Ahmadineyad desobedece, ellos deberían actuar de otro modo con él.

Mashai, el jefe de gabinete de Ahmadineyad, también recibió criticas. En años anteriores él ha sido el blanco por comentarios de la historia de Irán e Israel.

Khate Enghelab escribe [fa]:

Ahmadineyad traicionó nuestros votos. En vez de hablar sobre el ‘Jihad económico’ [Jamenei urgió esto [eng] en el año nuevo iraní] hablamos de Mashai [jefe de gabinete de Ahmadineyad]. Varios ministros fueron despedidos por su culpa. Hoy no estaríamos en esta situación si Ahmadineyad hubiese escuchado al Líder y hubiese despedido a Mashai.

Pero al parecer Ahmadineyad no está solo en el mundo cibernético. En una carta publicada en Aeenews [fa], un sitio web pro-Ahmadineyad, un grupo de “blogueros y periodistas de la provincia de Fars” declaran su apoyo al presidente iraní. Ellos lo claman como “verdadero simpatizante del oprimido” y amenazan con destruir a todos sus enemigos.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.