¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Mayo, 2011

Historias de Mayo, 2011

31/05/2011

México: Blogger entrevista a la profesora que les cantó a sus alumnos durante un tiroteo

Nigeria: Recuerdos de haber estado en un internado

Caso de Estudio: Contenidos destacados de la Red de Noticias Kibera

Rising Voices

Kibera News Network (KNN) ha captado cierta atención de las Comunidades Internacionales durante su primer año de existencia. Kibera es un "canal de televisión" online dedicado a las historias y noticias sobre Kibera. Los contenidos son generados por una comunidad...

Túnez: Renunció el vice ministro Slim Amamou

Egipto: Multan a Mubarak por el apagón de internet durante la revolución

Un juzgado egipcio multó al derrocado presidente Mubarak y a otros funcionarios con 540 millones de libras egipcias (90 millones de dólares) por desconectar internet y las redes de teléfonos móviles durante la revolución. El régimen de Mubarak primero bloqueó...

Rusia: Denuncian el caso del interno en la Duma rusa

Rusia: Carta abierta de reporteros, destaca preocupación por censura en la TV

RuNet Echo

La censura en la mayoría de canales de televisión rusa ha existido siempre, pero una reciente carta abierta de los reporteros de REN TV mostró cómo, las pequeñas islas de libertad de expresión aún existentes, podrían ser arrastradas por un...

China: Sexo, nación y traidores culturales

¿Una Mujer Primer Ministro de Tailandia?

El Primer Ministro Abhisit Vejjajiva del Partido Demócrata y Yingluck Shinawatra del Partido Pheu Thai se enfrentarán por el puesto político más alto de Tailandia, durante las elecciones del 3 de julio. Yingluck, hermana del depuesto líder Thaksin Shinawatra, ha...

30/05/2011

Puerto Rico: Fractal busca un interno

Marruecos: Haciendo seguimiento a las protestas

Egipto: Apertura del paso de Rafah con la Franja de Gaza

Egipto abrió el paso de Rafah, fronterizo a la Franja de Gaza, permitiendo que las personas pudieran cruzar libremente a Egipto por primera vez desde hace cuatro años. La frontera, que es la principal salida al mundo para Gaza, fue...

Puerto Rico: Libro de Julieta Munoz

Uganda: Empezó con palabras, canciones y música

África: Día de África se celebró en Twitter

El Día de África es la conmemoración anual del 25 de mayo de 1963, fecha en que se fundó la Organización de la Unidad Africana (OUA). En 2002 la OUA estableció a su propia sucesora, la Unión Africana. Se ha...

Cuba: Sobre correos y blogs

Georgia: Tolkienescos enfrentamientos en las calles de Tiflis

El 21 de mayo, apenas días antes del vigésimo aniversario de la declaración de independencia de Georgia de la ex Unión Soviética, protestas organizadas por la opositora Asamblea Popular acusaron al presidente Saakashvili de monopolizar el poder. Algunos echaron un...

29/05/2011

Túnez: Blogueros debaten laicismo

Túnez es un país mayoritariamente musulmán y su Constitución establece que el Islam es su religión oficial pero, en la práctica, se trata de una de las sociedades más laicas del mundo musulmán.

España: Violencia policial contra manifestantes pacíficos en Barcelona

Azerbaiyán: Twitter como arma para el activismo

Perú: Elecciones 2011: Candidatos empatados, peruanos divididos

La segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Perú llegan a su tramo final en medio de conflictos sociales aún no resueltos y una polarización del electorado que ha generado no sólo pronunciamientos públicos sino incluso movilizaciones ciudadanas, recolección de...

Cuba: Cinco intelectuales analizan el 15-M

Grecia: ¿Es ya tiempo para la #GreekRevolution [Revolución Griega]?

Las pacíficas protestas populares en las ciudades de España, clamando por democracia y protestando contra el bipartidismo, tomó a los griegos por sorpresa después de un año de infructuosas protestas en Grecia contra las medidas de austeridad impuestas. Muchos internautas...

Perú: Protestas contra proyectos mineros en Puno

Brasil: Fotos de la gran parrillada de protesta de la “gente diferente”

No se sabe si la estación de metro de Higienópolis se convertirá en realidad luego de la parrillada de protesta en Brasil, pero el tema ha estimulado la creatividad de los usuarios de la web. En este post, vea una...