¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Irán: Bloggers reaccionan a la muerte de Bin Laden

Este post es parte de nuestra cobertura especial de La Muerte de Osama Bin Laden.

Varios bloggers iraníes han reaccionado a la muerte de Osama Bin Laden [ing]. Algunos con serias observaciones, otros menos con preguntas y otros también con ironía.

El blogger iraní Machin Hesab pregunta [fa] por qué le dispararon en la cabeza.

Mohmmad Moini comenta [fa] que Bin Laden simboliza un pensamiento, y que la muerte de Osama no significa que sus ideas hayan muerto. Una idea a la que no le gustan los seres humanos, y que utiliza la religión como un instrumento. Para Bin Laden sólo su propia interpretación de la religión es legítima, pero debería de haber dudado de sus ideas antes de que lo mataran.

Several bloggers such as Azarkhan published Osama's photo (above) with his family in Sweden in 1971, showing a different, younger Osama (circled in red).

Varios bloggers como Azarkhan publicaron la foto de Osama (arriba) con su familia en Suecia en 1971, mostrando a un joven y diferente Osama (circulado en rojo).

Un usuario de Balatarin, un popular sitio iraní para compartir enlaces, publicó un foto [falsa] y dijo como broma, “Ahora la municipalidad de  Teherán cambiará el nombre de la calle Ladan como Mártir Bin Ladan.”

Ladan street, Tehran, Iran.

Calle Ladan, Teherán, Irán.

Floret, otro usuario de Balatarin, escribió [fa] que es tiempo que la gente iraní celebre la muerte de Osama en las calles de Irán.

Uniirani escribe [fa] que ahora que Bin Laden ha muerto el mundo tiene una persona malvada menos. Él lo llama “un verdadero terrorista”.

Este post es parte de nuestra cobertura especial de La muerte de Osama Bin Laden.

1 Comentario

  • […] yatiyawi amnaqirinakaxa kuttapxiti periodistas ciudadanos tuqiru? 2ya uru mayo pxaxsit saraqataru – Irán markanxa: Bloggerunakaxa kulirasipxiwa Bin Laden tatan jiwayatatapxatxa 2ya uru mayo pxaxsit saraqataru – árabe uraqinxa: yaqhipanakaxa llakt’atapxiwa Osama Bin Laden […]

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.