¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

México: Día 2 de #marchanacional: Manifestantes entran a Ciudad de México

Este post es parte de una serie de posts sobre la ‘marcha por la paz‘ de México. Lee acerca del primer día y mira algunas fotos de las protestas del 8 de mayo.

La silenciosa caravana de la #marchanacional salió de Coajumulco temprano la mañana del viernes 6 de mayo para seguir su camino a El Zócalo en el centro de la Ciudad de México.

Jesus Robles Maloof ha estado blogueando acerca de la marcha, y actualizó su blog con informes el segundo día. Recuerda a sus lectores que muchas personas que están participando son padres, hermanos y otros familiares que han perdido a un ser querido en estos cuatro años y siguen esperando recibir justicia:

Los rostros de Benjamín LeBaron y Luis Widmar, asesinados en Chihuahua, se podían observar en una enorme manta y ni que decir de los rostros sonrientes de Bety Cariño y Jiry Jaakkola, defensores de derechos humanos asesinados en San Juan Copala Oaxaca. En cierto sentido, quienes fueron abatidos marcharon con nosotros. Hablamos de sus vidas, escribimos sobre ellos. Los lloramos en ocasiones.

Miles de mexicanos participaron en la Marcha Nacional por la paz y la justicia. Imagen de Luis Ramon Barron Tinajero, derechos reservadosd Demotix (08/05/11).

Miles de mexicanos participaron en la Marcha Nacional por la paz y la justicia. Imagen de Luis Ramon Barron Tinajero, derechos reservados Demotix (08/05/11).

A las 14:19, la marcha entró a la Ciudad de México y los manifestantes fueron recibidos por la gente del pueblo de Topilejo en Tlalpán en la parte sur de la ciudad, donde pasaron la noche. La periodista Kristen Bricker escribió algunas reflexiones acerca de ese día en su blog [ing]:

Esta marcha, más que ninguna otra cosa, es una marcha en contra de la impunidad. En algunos casos, la policía secuestró y desapareció a las víctimas. En otro caso, el crimen organizado rapta niñitas de una comunidad y trafica con ellas. En otros casos, las víctimas murieron en asaltos. Los autores varían: crimen organizado, crimen no organizado o el gobierno.

Los usuarios de Twitter seguían activos el segundo día, mostrando su apoyo y difundiendo información. Sin embargo, cuentas de Twitter que saboteaban #marchanacional empezaron a esparcir argumentos en contra de la marcha, similares a las palabras usadas por el gobierno: “¿por qué estas protestas no se dirigen a los narcos?”

Los partidarios de #marchanacional dieron una respuesta simple: no nos representan. Los usuarios de Twitter reportaron rápidamente esas cuentas y al menos una fue suspendida por enviar spam.

Joaquín, estudiante asesinado. 21 años. Foto de @alconsumidor

Joaquín, estudiante asesinado. 21 años. Foto de @alconsumidor

Luego de insistir que las acciones del gobierno van en la dirección correcta, Felipe Calderón expresó respeto hacia #marchanacional un día después:

Es sensible a los ciudadanos y a su exigencia de tener un México sin violencia, por lo que las acciones de las fuerzas de seguridad están encaminadas a proteger a los ciudadanos y lograr el objetivo de tener un México de paz y justicia.

Empero, la realidad muestra que la violencia puede encontrarse en todas partes en México. El viernes 6, la organización de derechos humanos NoDHo denunció el intento de secuestro (levantón) a una mujer que estaba en la Caravana de Inmigrantes en camino a unirse a #marchanacional. Americas MexicoBlog informa [ing]:

Una caravana de migrantes de 60 personas en ruta para unirse a la Marcha por la Paz con Justicia y Dignidad fue atacada por tres asaltantes armados que trataron sin éxito de secuestrar a una mujer en el grupo. El ataque ocurrió a la 1:30 de esta tarde, cerca del límite de las municipalidades de Orizaba y Río Blanco en el estado de Veracruz.

Almeida notó el contexto del ataque contra los migrantes. “Es importante señalar la pérdida de seguridad; esta es una zona por la que nadie puede viajar seguro –no solamente los migrantes. Muestra el nivel de deterioro institucional, porque el crimen está ahí y también ha estado creciendo debido a la incapacidad institucional y gubernamental de pararla en los lugares correctos, más allá de una estrategia general de militarización”.

La Caravana de Inmigrantes llegó bien a Puebla y se unió a la caravana de la #marchanacional en la Universidad Nacional en Ciudad de México el sábado.

#marchanacional también ha empezado a recibir más atención internacional; el viernes 6 de mayo, DJ Rupture escribió para Negrophonic [ing]:

Antes de empezar a preocuparnos por el impacto del consumo estadounidense de droga y la política de drogas de EE.UU. en las decenas de miles de mexicanos muertos, tenemos que sentir… que los problemas mexicanos son problemas estadounidenses.

Acá un video de la entrada de la protesta a México D.F. y otro material de su parada en Topilejo:

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.