¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

14/05/2011

Historias de 14/05/2011

Colombia: Video muestra agresión del ESMAD a estudiante de Universidad de Antioquia

México: Día 4: 80,000 ciudadanos exigen paz, justicia y dignidad en contra de la guerra a las drogas

La Protesta Nacional por la Paz, Justicia y Dignidad comenzó su etapa final temprano el domingo 8 de mayo. Geraldine Juárez comparte informes, imágenes y videos de los acontecimientos del día

Alemania: Aprendiendo alemán con un blog

EEUU: Nativos americanos se sienten ofendidos por Operación Jerónimo

Para el gobierno de los EEUU, "Geronimo EKIA" (siglas para: "Enemigo asesinado en acción") es el código para la muerte de Osama Bin Laden. Para muchos nativos americanos, sin embargo, comparar a su héroe tribal con el terrorista número uno...

África: Festival de cine africano de Helsinki

Sudáfrica: Nueva víctima de la violación correctiva

En Sudáfrica, siguen aumentando los casos de "violación correctiva" que ya alcanzan niveles alarmantes. La violación correctiva es una práctica criminal, en la cual mujeres lesbianas son violadas por hombres, supuestamente para "curar" la orientación sexual de estas mujeres. La...

Japón: Diseño relacionado a proyectos de asistencia a la reconstrucción

Japón: Sanka, gitanos legendarios que viven lejos de la civilización

Un documental trajo de vuelta a la mente de algunas personas la existencia de los 'sanka', la gente de las montañas. Algunos bloggers especularon sobre los orígenes de estos nómades legendarios que han vivido en las remotas montañas y planicies...

China: Reconstruyendo Beichuan

Brunéi: Falso robo a bus alerta a los ciudadanos

La semana pasada, la noticia del robo a un bus en Brunéi se difundió rápidamente por Twitter y Facebook. Los habitantes inmediatamente expresaron su preocupación acerca de la seguridad de los lugares públicos en Brunéi. Entonces se descubrió que el...