¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

España: Miles de personas toman las calles

Ciudadanos españoles han tomado las calles esta semana para protestar en contra de la corrupción, la pobreza, el desempleo y una estructura política que favorece un sistema de dos partidos. “No somos mercadería en manos de banqueros y políticos”, era el lema de decenas de miles que se manifestaron en todo el país el 15 de mayo, pocos días antes de las elecciones regionales.

No paró ahí. Las manifestaciones fueron seguidas por un plantón pacífico el 16 de mayo, y cientos acamparon en la plaza principal de Madrid, la Puerta del Sol. El movimiento, coordinado en gran parte por la organización juvenil Democracia Real Ya, ha estado extremadamente activo en línea.

Fuente de la imagen: Juan Luis Sánchez

Ignacio Escolar en Público informa:

Es una noticia preocupante la increíble distancia que se está creando entre los políticos y el resto de los ciudadanos. El 15-M no es el único síntoma de que esta democracia está enferma, de que no podrá sobrevivir si se mantiene la injusticia, la corrupción y la impunidad. Que los políticos aparezcan en las encuestas del CIS como uno de los principales problemas del país es otra evidencia más que los partidos no deberían ignorar si no quieren que la sociedad les pase por encima.

Periodismo Humano informa:

Varios miles de personas no dejaban de comentar la sorpresa de ver tanta gente manifestándose para pedir trabajo especialmente, sí, pero también mecanismos de participación más democráticos y adaptados a las posibilidades que la tecnología ofrece hoy, relaciones internacionales justas y basadas en las personas, no en las multinacionales, justicia y la erradicación de la pobreza en el mundo… “Hartos de estar hartos”, “Los políticos mienten, los banqueros roban, los ricos ríen”, “Estamos cabreados y muy indignados”…

#15m, #15mani y #democraciarealya fueron los comentarios más activamente usados en las etiquetas de Twitter relacionadas con las protestas del 15 de mayo, para distribuir miles de enlaces a fotos y videos de las manifestaciones en 50 ciudades, y noticias de las próximas elecciones y pedidos de los ciudadanos.

Luego, cuando los manifestantes acamparon en la la plaza principal de la Puerta del Sol, #acampadasol, pasó a ser la etiqueta más visible, e inundó Twitter con miles de mensajes y se convirtió en tema preponderante.

Este es uno de los mensajes más retuiteados el 16 de mayo:

@Anon_Leakspin: Primero te ignoran. Luego se ríen de ti. Después te atacan. Entonces ganas» Gandhi #acampadasol #spanishrevolution @policia

Youth protest in Madrid, Spain. Image by Guillermo Martinez, copyright Demotix (15/05/11).

Protesta juvenil en Madrid, España. Imagen de Guillermo Martinez, copyright Demotix (15/05/11).

Algunos usuarios han llamado a este movimiento la Revolución Española, en referencia a la Primavera Árabe como inspiración para los jóvenes españoles.

@rujiki Ya está aquí! es la Spanish Revolution http://t.co/g7cRCdx ¿en cuántos puntos coincidimos? hay que apoyar #15m #spanishrevolution #nolesvotes

Los medios convencionales como ABC han hecho la misma conexión:

Como si se tratara de la plaza Tahrir, en Egipto, escenario de las protestas populares. El caldo de cultivo del derrocamiento de Hosni Mubarak. Esto es distinto pero puede ser el embrión de algo. Quién sabe.

Algunos usuarios expresaron su preocupación de que España #15M pueda no tener estrategia y objetivos no bien definidos.

@dequant El problema de #15M y similares es que esto (desde mi punto de vista) si no encuentra pronto un objetivo claro y medible no llegará a nada.

Para definir su estrategia, objetivos y marco legal de trabajo, los manifestantes han contado con la ayuda de algunos de los más reconocidos abogados en España. David Bravo (@dbravo) y Javier de la Cueva (@jdelacueva) han estado brindando asesoría legal sobre el derecho de asociación y reunión.

Se habían anunciado más plantones para el martes 17 en todo el país. No se tuvo acceso al sitio web de Democracia Real Ya el 17 de mayo, aparentemente debido a la cantidad de visitantes, pero los usuarios están organizando y distribuyendo los lugares de las manifestaciones a través de Facebook y YouTube. La próxima sería el martes 17 de mayo a las 8 pm.

También se puede seguir las movilizaciones a través de transmisiones en vivo.

http://www.abc.es/20110516/espana/abci-acampada-democracia-real-201105162131.html

2 Comentarios

  • dICEN QUE ALGUNOS HAN EXIGIDO REPUBLICA DE ESPANA Y NO MONARQUIA,PORQUE ESTA SE PRESTA A EMULAR A LA FRANCIA DE LUIS XIV,XV Y XVI.

  • […] ciudadana y completamente distinta en la red. La contracampaña virtual, que se impulsa desde el movimiento 15-M, es hiperactiva y se está difundiendo por las redes sociales. Aunque se dirige a todos los […]

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.