¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

11/06/2011

Historias de 11/06/2011

Haití: Siguen las lluvias

Perú: Reacciones tras victoria electoral de Ollanta Humala

A casi una semana de la ajustada victoria del candidato nacionalista Ollanta Humala en las elecciones presidenciales peruanas, reacciones de todo tipo continúan suscitándose en la prensa, blogósfera y redes sociales peruanas.

China: Respuesta a ensayos del “tigre” que se escapó en zoológico de Chengdu

Moldavia: La Liga Islámica y la (limitada) tolerancia religiosa

El registro oficial de la Liga Islámica a comienzos de la primavera en Moldavia ha llevado a reacciones negativas y protestas de los políticos locales, el clero cristiano ortodoxo y el público. Diana Lungu traduce las respuestas de algunos bloggers...

Burkina Faso: Cibernautas debaten confusión política en grupos de Facebook

Panamá: Comentarista de boxeo con aspiraciones presidenciales

A pesar de faltar un par de años para las próximas elecciones, en los medios de comunicación de Panamá ya empiezan a barajarse nombres y rostros. Una de las posibles postulaciones para el cargo de presidente que causó más revuelo...

Irán: “Arrestan a otro blogger”

Uganda: Grullas se acercan a la Copa de Naciones de África

Uganda se acerca a hacer un regreso histórico al torneo de la Copa de Naciones de África. El país clasificó por última vez a la mayor competición continental en 1978. Las Grullas de Uganda han llegado gracias a una estrecha...

Uzbekistán: Liberan a poeta disidente

Filipinas: Novelista involucrado en controversia por plagio

El novelista filipino ganador de premios, Alfred "Krip" Yuson, cobró notoriedad al supuestamente plagiar un artículo de uno de sus subordinados de una importante agencia de noticias. Aquí se pueden leer algunas reacciones en la blogosfera de Filipinas.