¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

España: Cientos protestan en contra del régimen sirio

Este post es parte de nuestra cobertura especial de Protestas en Siria 2011.

En Madrid, España, cientos de personas se manifestaron en apoyo al pueblo sirio. Contrataron buses para traer gente de otras ciudades de España, como Valencia y Granada. Exigen la expulsión del embajador sirio de España, y que el gobierno español sancione al gobierno sirio, en medio de la mayor represión en contra de activistas sirios en décadas.

La manifestación empezó en la plaza principal de Madrid, la Puerta del Sol, luego se trasladó hacia el Ministerio de Asuntos Exteriores de España y terminó en la Embajada Siria.

Protesta en Madrid, España, en apoyo del pueblo sirio. Foto y cortesía de Sara Díaz Gómez.

Los manifestantes corearon en castellano, con mensajes como “Siria está sangrando y el mundo está mirando”, “¿Dónde estás, Trinidad (Ministra de Asuntos Exteriores) cuando matan a los sirios sin piedad?”, y los miembros de la comunidad siria también corearon en árabe: “El pueblo quiere derrocar al régimen” y “Uno y nada más que uno. El pueblo sirio es uno”.

La manifestación recibió mucha atención de los medios y fue ampliamente distribuida en línea. Democracia Real Ya, el grupo que organizó la gran manifestación del 15 de mayo, que luego se transformó en acampadas en todo el país, compartió información en su página de Facebook. El post tiene más de mil comentarios y reacciones.

Protesta en Madrid, España, en apoyo del pueblo sirio. Foto y cortesía de Sara Díaz Gómez.

Protesta en Madrid, España, en apoyo del pueblo sirio. Foto y cortesía de Sara Díaz Gómez.

Protesta en Madrid, España, en apoyo del pueblo sirio. Foto y cortesía de Sara Díaz Gómez.

La charla creada en Twitter estuvo asociada principalmente a la etiqueta #spainwithsyria [#EspañaconSiria], que fue tema del momento en Madrid, Barcelona, y en España en conjunto en diferentes momentos entre el 25 y 26 de junio:

@TrendsMadrid: ‘campeooooneeeesss’, ‘venezuela’ y #spainwithsyria es ahora una tendencia en #Madrid http://trendsmap.com/es/madrid.

Este post es parte de nuestra cobertura especial de Protestas en Siria 2011.

1 Comentario

  • Creo que hacen muy bien los españoles en solidarizarse con el dolor ajeno, eso hace falta mas en este mundo donde cada ves somos mas egoístas.

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.