¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

05/07/2011

Historias de 05/07/2011

Guatemala: Autoridades electorales rechazan oferta presidencial de Sandra Torres

Grecia: “¡Dimos origen a la democracia y la matamos!”

Jasmina Babic revisa tuiteos de las protestas de la semana pasada en Atenas, Grecia, y la violenta respuesta de la policía local.

Países Bajos: Obteniendo un empleo creativo a través de Twitter

Cuba: Emocionante primer encuentro de tuiteros en La Habana

El primer encuentro de usuarios de la red social Twitter fue celebrado en La Habana el 1ro de julio a las 4:00pm en la céntrica esquina 23 y 12 del Vedado y en el Pabellón Cuba. A la cita acudió...

Corea del Sur: Deslizamientos de tierra matan a una persona

Marruecos: Una nueva constitución con pocas reformas

Los marroquíes acudieron a las urnas el viernes 1 para votar sobre la reforma que supone la nueva constitución ofrecida por el rey Mohammed VI. Aunque muchos analistas y monárquicos han elogiado las reformas, estas no están a la altura...

Armenia: Proyecto zapato en Ereván

Filipinas: Grave inundación en una ciudad “sin riesgo de tifones”

A muchos filipinos les cogió por sorpresa las graves inundaciones ocurridas recientemente en la ciudad de Davao, al sur del país. En la noche del miércoles 29 de junio de 2011, el número de muertos llegó a 25, mientras que...

Suazilandia: Intervienen teléfono de corresponsal de AFP

Egipto: Nuevos enfrentamientos en la Plaza Tahrir

El caos estalló en la plaza Tahrir, el epicentro de la revolución egipcia, la noche del 28 al 29 de junio, y continuó al día siguiente. Circulan distintos relatos sobre lo que ocurrió y cómo llegaron a choques entre las...

Macedonia: Llamado a apoyar las protestas a través de video clips

Kenia: El Ministro de Finanzas utiliza redes sociales para consultar respecto al presupuesto

El ministro de finanzas de Kenia, Uhuru Kenyatta, utilizó Twitter y Facebook para solicitar opinión pública respecto a qué incluir en el presupuesto 2010/2011