¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Malasia: Más arrestos antes de la manifestación Bersih 2.0

Más gente ha sido arrestada en Malasia por apoyar la manifestación Bersih 2.0 planificada para el 9 de julio 2011.

Una lider de oposición del este de Malasia, Christina Liew, escribió en su blog (ing) que han arrestado a siete personas que vestían camisetas amarillas o ropas normales. Según ella:

Siete  jóvenes de Pakatan Rakyat tomaban su desayuno en Kedai Kopi en la ciudad de Asia, 60 a 70 policías llegaron y los arrestaron. De los siete, tres vestían camisetas sport de color amarillo, uno vestía una camisa bersih y tres vestían camisas normales (baju biasa).

Hay también un video (ing) que Liew incluye en su blog, donde habla del arresto de las personas:

En una actualización de su nota, dice que las personas fueron puestas en libertad con la condición de que se presenten a la policía el 9 de julio.

El sitio de noticias en línea, Malaysiakini, también incluye informes (ing) de arrestos de parlamentarios estatales e informó (ing) que a partir del 1 de julio han sido detenidas 121 personas. También informó que la Comisión de Comunicaciones y Multimedia (MCMC) ha dado instrucciones a las estaciones de radio y televisión para ‘satanizar’ la manifestación.

Por otra parte, uno de los principales diarios ingleses, The Star, informó (ing) que el MCMC declaró que se cerrará cualquier sitio web que “promueva o ayude en la organización de la manifestación del 9 de julio”.

El 3 de julio otras seis personas fueron arrestadas según Malaysiakini (ing).

Apareció también en You Tube un video, que se hace cada vez más popular, que filmó el arresto de las primeras 14 personas (ing) citadas anteriormente en el informe de Global Voices(ing):

Hay también un video solicitando la canción del tema (ing) Bersihusing de la manifestación Bersih del 2007 en favor de la liberación de Maher Zain:

La cuenta en Twitter (ing) de Bersih ha estado muy activa y tiene más de 5 000 seguidores. Entre algunos de los tuits relativos a Bersih 2.0 están:

@40square: En una real democracia las marchas pacíficas son permitidas.

@winnielwn: @bersih2 trata de elecciones honestas y limpias. ¿Qué diablos han hecho para detener tantas personas?

@jakangboo: #Bersih no se trata de BN (Barisan Nasional) contra PR (Pakatan Rakyat); no sobre malasios contra no malasios. Los ciudadanos de Malasia sólo queremos libertad, un gobierno honesto y transparente.

@mariachin: Día oscuro para la justicia. Al declarar ilegal Bersih 2.0 Najib frustra todas las esperanzas del programa de transformación de Malasia.

La cuenta de Twitter del Primer Ministro (ing) no hace mención del incidente. En Facebook, la página Bersih 2.0 (ing) ha obtenido cerca de 40,000 ‘seguidores’.

Hay también un informe de noticias (ing) que sostiene que Amnistía Internacional ha hecho un llamado al gobierno para que permita la manifestación.

La imagen de miniatura muestra un hombre con su camiseta Bersih en la manifestación de noviembre del 2007. Foto del usuario de Flickr wormy lau (CC BY-NC 2.0).

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.