¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Rusia: Resurge infame fundación de caridad

La conmovedora presentación del primer ministro ruso, Vladimir Putin, tocando el piano y cantando la canción “Blueberry Hill” en un concierto benéfico en diciembre de 2010, se vio ensombrecida por el escándalo de la ‘Federaciya’ [Federación], fundación que presuntamente trató de desaparecer (eng) con el dinero recaudado en dicha ocasión.

Es fácil pensar que esto provocaría la inclusión de la fundación en la lista negra. Sin embargo, Federaciya ha resurgido, publicitando un concierto, con nuevos anuncios (rus), en el centro de Moscú.

Los anuncios promueven otro concierto de caridad que tendrán lugar el 9 y 10 de julio 2011 que incluirá a estrellas como Larry King, Woody Allen, Kevin Costner, Francis Ford Coppola entre otros.

¿Se repite la historia?

One of the Federaciya posters featuring Sophia Loren. Photo by Stepan Yakovlev.

Uno de los anuncios de Federaciya mostrando a Sophia Loren. Foto de Stepan Yakovlev.

Es lógico que los bloggers rusos estén preocupados por la posible repetición de la situación anterior, cuando el dinero recaudado llegó a los niños enfermos sólo debido a la persistencia de los internautas y los periodistas.

El blogger amapai sugiere (rus):

Larry King tiene la Fundación Cardiaca Larry King. Creo que si uno les explica claramente en qué se transformó el caso anterior, las palabras serán escuchadas.

“O usted le puede preguntar en Facebook”, agrega (rus), el usuario de LiveJournal dkuraev proporciona el enlace de Larry King en el perfil de CNN.

Mirando la lista de los invitados drugalev resalta (rus) un punto interesante:

Es MUY INTERESANTE ver a Andy Garcia entre los invitados. Fue él quien encarnó a Saakashvili [el presidente de Georgia] en el reciente film favorable a Georgia “Five Days of War” (ing) [Cinco días de guerra].

Otro blogger, leo_nardo, responde (rus): “[García] es un profesional. Lo único que le importa es el dinero”.

La esperanza es que esta vez la fundación Federaciya trate de reconstruir su destrozada reputación transfiriendo rápidamente a los destinatarios los fondos recaudados por el evento.

Si no, los vigilantes bloggers rusos están ahí para dar la alarma y evitar que este dinero no desaparezca en los bolsillos de otros.

La foto en miniatura muestra a Vladimir Putin, cantando “Blueberry Hill”; sacado de un video (ing) subido a YouTube por RussiaToday.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.