¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Global Voices Podcast 1: ¿A quién le creemos en internet?

Global Voices Podcast HomepageSubscribe in iTunes

!Hola Mundo!

No es fácil resumir lo que está pasando con los escritores y las comunidades de Global Voices en todo el mundo en un podcast que dura tan sólo media hora, pero trataremos de traerles una práctica versión de audio que refleje el sabor de nuestros escritores, editores y temas. Molestaré a la gente para que me proporcione audio desde todos los rincones del universo de Global Voices. En este primer episodio escucharemos acerca de…

Question mark¿Qué debemos creer en internet?

Tanto blogueros como medios de comunicación, fueron engañados en junio de 2011 por un embaucador, Tom MacMaster, que pretendía ser “Amina”, una bloguera lesbiana de Siria. El incidente de la chica gay en Damasco hizo que todos nosotros pensáramos en la forma en que leemos y verificamos los blogs. Jillian York, representante de los voluntarios en la Junta de GV y autora del equipo del Medio Oriente y Africa del Norte, Aparna Ray, una autora del Sur de Asia; y Tarek Amr que cubre Egipto, se unieron a la animada discusión.

Bandim dancersSonidos de Guinea Bissau

Eddie Ávila, director de Rising Voices, trajo un audio de su reciente visita a Guinea Bissau en Africa del Este. Sintonícenlo para obtener entretenimiento musical de Bandim y Enterramento, vecindarios que son famosos por sus grupos de baile, y para escuchar las ideas de Eddie sobre una nueva comunidad de jóvenes blogueros establecida allí con el apoyo de Rising Voices.

Firuzeh Shokooh Valle¿Qué se siente ser un editor para Global Voices?

Para concluir nuestra primera edición, me tomé un momento para chatear con nuestra editora del idioma español, Firuzeh Shokooh Valle, quien hace malabares con su trabajo de medio tiempo en Global Voices, su maternidad, más sus clases y estudios de doctorado. ¿Qué se siente cubrir lugares como Puerto Rico, Cuba, República Dominicana y España para Global Voices? Firuzeh me contó acerca de lo que disfruta de su trabajo.

Cuéntennos acerca de lo que les gustaría escuchar la próxima vez

Eso es todo lo que pudimos acomodar en la primera edición del programa. Sin embargo, el podcast [distribución de archivos de multimedia] está obligado a crecer y a evolucionar a medida que lo sigamos trabajando. Me gustaría escuchar más acerca de lo que piensan y de lo que les gustaría escuchar – de esa forma puedo empezar a perseguir a nuestros editores y escritores para que compartan más con nosotros y para escucharlo en cada episodio.

Crear el podcast es muy divertido y consume una buena cantidad de tiempo. Lo genial es – me toca trabajar con mucha gente maravillosa en todo el mundo, que está dispuesta a dar su tiempo, a salir y grabar magníficas cosas y a lidiar con mis constantes pedidos para que me proporcionen más audio. Cada pequeño clip ha sido grabado por diferentes personas alrededor del globo – no es un viaje tan malo considerando que dura poco menos de treinta minutos.

Créditos musicales

En el podcast podrán escuchar mucho de la preciosa música en Creative Commons [música con licencia usada en podcasts y videos]. Si desean saber más acerca de estos artistas, aquí están los enlaces. Quiero agradecer a Orb Gettarr por el atmosférico Return of the Atlanteans Lemurian Candidate, a Mark Cotton por su Spiritualized Homage [Página Principal Espiritualizada], a la hazaña de Superbus. ¡NS de Fujjad! La mayoría de la música fue obtenida a través de OpSound.Org, The Free Music Archive [El Archivo de Música Gratis] o directamente de los artistas. Gracias también a todos los absolutamente maravillosos trabajos de voiceover y clips que ayudaron a armar el podcast.

¡Gracias por escuchar y espero poder compartir el siguiente podcast de Global Voices!

Global Voices Podcast HomepageSubscribe in iTunesSubscribe to the podcast with RSS

| Download

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.