La Junta de Turismo de Zambia [ZTB en inglés], una organización semi gubernamental encargada de promover el turismo en Zambia, ha cambiado recientemente su logo [eng]. Sin embargo, para disgusto de los músicos locales, la Junta invitó a un músico congolés que vive en París, Fally Ipupa [fra], para actuar en Lusaka la capital, en la función de cambio de logo.

ZTB cambió su logo de décadas “Zambia, el África real” a “Zambia, explorémosla”. El turismo es en Zambia la tercera fuente de divisas después de la minería del cobre y la agricultura, pero en términos de número de turistas, el país está detrás de grandes destinos turísticos como Kenia, Egipto y Sudáfrica.

Zambia tiene más de 20 parques nacionales, más de 60 cataratas y un gran número de otras atracciones turísticas y sólo el pequeño parque nacional del sur Luangwa [eng] se comercializa debido a su infraestructura. Lo mismo ocurre con las Cataratas Victoria, compartidas entre Zambia y Zimbabwe, que se promociona más que otras cataratas, incluida la igualmente magnífica Ntumbachushi Kalambo y las Cataratas Kalambo que, aunque más estrechas, son dos veces más altas que las Cataratas Victoria. El Parque Nacional Kafue, el mayor de Zambia, tiene una superficie que es la mitad de Suiza.

Las cataratas Victoria o Mosi-oa-Tunya. La foto ha sido dada al dominio público por su autor John Walker.

En cuanto a la música, la industria musical zambiana ha crecido a pasos agigantados en los últimos años, después del congolés soukous (versión africana de la rumba cubana) y del mbaqanga sudafricano y sus otros géneros. El país ha producido buenos músicos que ahora tocan en la mayoría de los países del sur de África y su música es vendida a través del mundo, algunas de ellas en iTunes.

Los tuiteros zambianos se apresuraron en reaccionar ante el paso en falso de ZTB y rápidamente expresaron su descontento por la medida. Una estación de radio en Internet, Zambezi Radio [eng], habló con Maiko Zulu, presidente de la Unión Musical Zambiana [ZUM, sigla en inglés], músico también, que se especializa en transmitir música zambiana.

Los tuiteros no sólo comentaron sobre la invitación a músicos extranjeros, comentaron también sobre la débil estrategia turística empleada por el gobierno de Zambia vía el ZBT. @Missbwalya abrió los comentarios ([eng] refiriéndose al número de personas que tomaron parte en el cambio de logo:

Mas de 10.000 personas en el mundo participaron en la iniciativa de rehacer el logo de turismo de Zambia.

@ZedBeats se pregunta por qué el ZBT usó músicos extranjeros:

No sé qué piensas, pero no me parece lógico que el ZTB use un (artista) EXTRANJERO … http://fb.me/13G0i6O3O

Zambia: Explorémosla. Nuevo logo para promocionar el turismo en Zambia. Foto: Junta de turismo de Zambia.

«la típica anticuada mentalidad Zed»…, dice [eng] @geshgroove:

RT @fytzm: @geshgroove @BradleysEvents @Cephasong la típica anticuada mentalidad Zed que piensa que lo ‘extranjero es mejor’. #pathetic

@simunza trató de explicar [eng] por qué fueron elegidos músicos congoleses:

@missbwalya alguien en el ZNTB está trastornado porque no lograron ver a Fally el año pasado [cuando visitó Zambia]. El nuevo lanzamiento de la marca es su excusa para un espectáculo personal

@zambeziradio subraya que [eng] Zambia tiene muchos artistas:

Oh diablos, no–> ¿Junta de Turismo de Zambia que trae artistas extranjeros al lanzamiento del nuevo logo de turismo de Zambia? ¡Qué ironía! Kupaka ma pa artistas Zed [Hay muchísimos artistas en Zambia].

@geshgroove hace una pregunta [eng] a @missbwalya y @GNdhlovu:

@missbwalya @GNdhlovu Oigan, ¿alguna vez han visitado las ferias de turismo mundial en Europa? ¡Se disgustarían si visitaran el stand de Zambia!

@GNdhlovu responde [eng]:

@geshgroove @missbwalya Las ferias de turismo no son suficientes [mi hermano]. Nichifye [es sólo eso]. Tengo los derechos de propiedad, me gustaría pedirle a Namugala [Catherine Namugala, Ministro de Turismo de Zambia] una cuota.

GNdhlovu nuevamente:

@missbwalya La comercialización se dirige a personas equivocadas. Dile a Namugala que me busque y voy a decirle una o dos cosas que atraen a los turistas. #Zambia

¿Sabe la gente donde está Zambia? [eng]:

@missbwalya Mucha gente en el extranjero no conoce nada de #Zambia. Piensan que es Nigeria o Sudáfrica. O que las cataratas Vic (Victoria) son las del Niágara.

¿Por qué Zambia recibe tan pocos turistas? [eng]:

Zambia sólo recibe 800 mil turistas al año. ¿Puede alguien decir «oportunidades perdidas?»

@missbwalya señala la desesperación de Zambia:

@GNdhlovu El tope de nuestra desesperanza fue la incapacidad para atraer a los turistas que vinieron a buscar #WC2010. A pesar de su inestabilidad Zim [Zimbabwe] lo hace mejor.

Como si el cambio de logo y la invitación a músicos extranjeros no fuera suficiente, un tuitero que posee una casa de campo en Livingstone, la ciudad que alberga a las cataratas Victoria, cree que el nuevo logo [eng] es asombrosamente similar al de su refugio [eng]. Él tuitea:

@GNdhlovu #Zambia > Comprueba el nuevo logo de turismo y comprueba el logo de Lodge Chanters y dime lo que ves.

Otro tuitero agrega [eng]:

@livilodge @gndhlovu Los logos son similares ¡mmmhh! Interesante

Sudáfrica fue anfitrión de la Copa Mundial de fútbol 2010, el principal acontecimiento de fútbol mundial que atrajo a millones de personas al sur de África. Zambia está a menos de dos horas de vuelo desde Sudáfrica y, paradójicamente, los operadores de ese país comercializan las Cataratas Victoria junto con el Parque Kruger de ese país y otros destinos turísticos.

Quizás la pregunta que necesita respuesta es: ¿es la contratación de Ipupa reflejo de la promoción del turismo, que ignora en gran medida el potencial del turismo local y prefiere los dólares que traen los turistas extranjeros?