¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Argentina: ¿Qué irrita a los argentinos?

Lejos de la desilusión por la eliminación de la Copa America 2011, donde los argentinos tendrán que ver si Uruguay o Paraguay quedará como campeón, no solo el fútbol irrita a los argentinos en estos días. El día 22 de julio se convirtió en trending topic el hashtag #irritante donde las manifestaciones e irritaciones van desde la política, el tráfico, los vecinos hasta la familia y las redes sociales.

Política

El año 2011 Argentina vive un proceso eleccionario donde se renovarán diversos cargos como presidente, gobernadores, senadores, diputados y alcaldes. Las reacciones de la gente son diversas. A Gonzalo Ayala (@gonzalomayala) lo irrita el actual jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y candidato a reelección al mismo cargo (también fue presidente del Club Boca Juniors), Mauricio Macri:

#irritante MAAAAAAAAAAAAACRIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Foto tomada por Geronimo de Francenso, arugatse en Flickr (CC BY-SA 2.0)

A JP Saenz Valiente (@Jpsaenzvaliente) no le gusta la mentira y propone un candidato como solución:

#irritante es bancar que nos mientan. Para el gob k todos los problemas son sensaciones. Podemos cambiar y @eduardoduhalde es el solucion

Un caso muy comentado en Argentina fue el de Ernestina Herrera de Noble en referencia a la adopción de dos hermanos y la posible relación que puedan o no tener ambos jóvenes con hijos de desaparecidos de la última dictadura militar. Sobre la causa, que tiene más de 5 años, finalmente se hizo un estudio genético con el Banco de Datos Genéticos y el diario Los Andes comenta acerca de los resultados:

La Justicia comprobó ayer que los perfiles genéticos de Marcela y Felipe Noble Herrera no coinciden con los de las dos familias querellantes en la causa por la filiación de los dos hermanos, lo que deja en claro que no tienen vínculo biológico.

Y en Twitter, una cuenta que se llama Ernestina (@MmeErnestina) se queja de la ideología política de su chofer y su referencia al Banco de datos genéticos:

Algo #irritante es que mi chauffeur se declare peronista en pleno paseo por Recoleta. Eso no se limpia en ningún Banco de Datos Genéticos.

Call Centers

Pero si bien la política está presente, este viernes 22 de julio en la tarde algunos se quejan de los centros de llamados y sus esperas; como Héctor D´ipolito (@hdippiros), que no le gusta la venta telefónica:

#irritante- los #Call Center y la #Ventatelefonica,te llama una grabadora y te hace esperar hasta que te atienden.

Y a Pity (@pitydg89) no le gusta que lo hagan esperar:

#irritante esperar en los call center

La ‘modelo narco’

Recientemente fue procesada una modelo argentina por tentativa de contrabando de drogas. El viernes 22 de julio fue puesta en libertad y el diario Infobae comenta al respecto:

El abogado de Daiana Antivero, la modelo de 18 años procesada por tentativa de contrabando de drogas, explicó que la única prueba que tienen contra la joven, liberada esta mañana, es la llamada telefónica que realizó para reservar una habitación para las “mulas”

Los argentinos también hicieron sus tuiteos sobre el tema, como Maxi Lacrimoso (@maxiLACRIMOSO), quien tuiteó:

La MODELO NARCO bajando las escaleras de Tribunales.. Boludo, avisale que está procesada no es un desfile. La mina vió cámaras.. #irritante

Y Mariano Mogni, irritado por el mismo tema, nos dice:

#Irritante es que a la pobre (?) modelo liberada le sigan diciendo “narcomodelo”. Ah, y que Sofía Gala sea TT también lo es.

El día a día

Pero como es viernes por la tarde, la mayoría de tuiteos se refieren al cotidiano vivir y a lo que a todos nos puede pasar o no gustar cada día: los vecinos, los suegros, el servicio de internet o levantarse a la mañana:

Flor Hadid (@FlorHadid):

#irritante que me levanten de la cama a los gritos

Agu Villalba (@AguuustiiinaAP):

cuando me quedo sin internet eso es #irritante

Luciana Beade (@lucianalemania):

#irritante ir por la calle APURADA y que justo ese dia haya gente que sale hasta por debajo de la tierra que no te deja pasar

Lucho Manso (@luchomanso):

@samanthaplza: #irritante, literalmente, es el papel higiénico del baño de los boliches!//En el de hombres ni siquiera hay jajaja

Florencia Paz (@Florpaaz):

Viajar en el subte como un pan lactal es #irritante

¿Está Ud. irritado por algo? Si lo está, recuerde usar el hashtag #irritante para desahogarse.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.