¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

01/08/2011

Historias de 01/08/2011

Francia: Los olvidados refugiados tunecinos del #Botzaris36

Tras varios meses deambulando, 30 emigrantes tunecinos se encuentran actualmente durmiendo al aire libre en un parque en París. #Botzaris36 es la etiqueta lanzada en Twitter para ayudarles económica y legalmente.

México: La lucha de una madre para encontrar a su hija desaparecida

México: Imágenes de una cultura… ¿de violencia?

Si bien muchas partes del mundo están experimentando alzas en los índices de violencia, el caso de México llama la atención por la aparente incapacidad del gobierno para hacerle frente a la epidemia. Entonces, ¿en quién puede recaer la responsabilidad...

Rusia-EUA: 20 años desde el START I

Arabia Saudita: Nueva ley Anti Terrorismo aplasta protestas

El borrador filtrado que Amnistía Internacional publicó, sobre la nueva ley antiterrorista saudita, ha causado una fuerte reacción a la legislación propuesta. Los usuarios de Twitter están usando la etiqueta #SaudiTerrorLaw para expresar sus opiniones.

Bulgaria-Rusia: Cierre de refinería causa crisis petrolera

¿Está el “agujero negro” político ruso cerca de llegar al punto de no retorno?

RuNet Echo

En diciembre de 2011 los votantes rusos elegirán un nuevo parlamento y en marzo de 2012 un nuevo presidente (o quizá no tan nuevo). Los analistas predicen que las próximas elecciones pueden traer una confrontación entre los antiguos partidos políticos...

EEUU, Japón: Estados Unidos declara la guerra a la mafia japonesa

Australia devela paquete de fijación de precios al CO2

Los australianos siguen divididos después que la Primer Ministro Julia Gillard anunciara un paquete de Energía Limpia con un precio de $A 23 por tonelada de CO2 y un esquema de compraventa de emisiones para el 2015. Los blogueros notaron...

Armenia: El Barbero de Ashtarak

Eslovaquia: Mucho dinero en YouTube

Hace pocas semanas, la Sociedad Eslovaca de Derechos Mecánicos y de Interpretación (SOZA) -la organización de derechos de autor de música del país- empezó a cobrar a los servidores web, típicamente de jóvenes fans de música, que estaban insertando videos...