¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

05/08/2011

Historias de 05/08/2011

El páramo venezolano en imágenes

Chile: Enfrentamientos entre policías y estudiantes en una protesta no autorizada por la educación

Cientos de estudiantes chilenos, luchando por reconstruir su sistema educativo, chocaron con una reforzada fuerza policial mientras se manifestaban sin autorización el jueves 4 de agosto, en el centro de Santiago. La protesta se disparó al tope de los trending...

Colombia: Destituyen a Decana de Universidad por invitar a defensores del aborto

Caribe: Las reacciones online al accidente aéreo en Guyana

Cuando a tempranas horas del sábado 30 de julio se dieron a conocer las noticias de que un vuelo de Caribbean Airlines se había estrellado en el Aeropuerto Internacional Cheddi Jangan en Timehri, Guyana, la blogosfera regional mostró especial interés...

China: El simbolismo del tren de alta velocidad

Camboya: Artículo en blog lleva a investigar asesinato

Políticos de la oposición camboyanos y funcionarios de la embajada investigan la muerte de una joven trabajadora doméstica en Malasia, después que un blog de noticias informase que la sirvienta fue víctima de abusos físicos.

Ecuador: Presidente Rafael Correa tuitea desde @MashiRafael

Global Voices en Aymara: Preservando las lenguas indígenas en la red

Uno de los sitios más nuevos de Global Voices Lingua es también el primero en una lengua indígena, aymara. Esta lengua nativa es hablada por más de 2 millones de personas a través de los Andes, especialmente en Bolivia y...

Rusia: Violencia policial hacia periodistas y bloggers

Rusia: Éxodo de LiveJournal muestra el poder de las redes

RuNet Echo

El último ataque de negación de servicio (DDoS, por sus siglas en inglés, el segundo de este año) en LiveJournal, la red rusa más popular de blogueo, ha provocado un éxodo masivo de bloggers a diferentes plataformas y está reformando...

Azerbaiyán: ¿Eurovision en un país sin libertad?

Vietnam: Más de 500 personas asistieron a BarCamp Saigón

El cuarto BarCamp en Saigón se celebró el domingo 24 de julio en la Universidad Internacional RMIT de Ho Chi Minh, Vietnam. Fue el mayor BarCamp en Saigón en cuanto a asistencia. A continuación algunas fotos y testimonios del encuentro.

Lesoto: Descubriendo Lesoto

Zambia: Predicadores utilizan Facebook para evangelizar

Los predicadores zambianos están aprovechando todas las oportunidades y, sin duda, todos los espacios para difundir la palabra. Con la llegada de las redes sociales como Facebook, algunos pastores y oradores motivacionales innovadores está utilizando la red para llegar a...