¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

06/08/2011

Historias de 06/08/2011

México: ‘Mexodus’ Documenta la migración de la clase media amenazada por la violencia de la droga

Kuwait: Bidún vuela “globos de libertad”

Hace un mes, la comunidad apátrida de Kuwait comenzó una campaña de 3 días de duración llamada "Dale la vuelta a tu avatar de Twitter" para llamar la atención de los medios y promover su causa en el mundo. El...

Cuba: El lastre del Embargo

Zambia: Blogger piensa que presidente fallecido decidió fecha de elecciones

El 28 de julio de 2011, el presidente de Zambia, Rupiah Banda, finalmente anunció el 20 de setiembre como la fecha de las elecciones. Ha habido debate en el país para fijar la fecha de las elecciones en lugar de...

Portugal: Comunidades lusófonas “miran” en el centro de Oporto

Murdoch alaba el modelo de Singapur pero los internautas locales discrepan

El magnate de los medios de comunicación Rupert Murdoch ha dicho a los miembros del Parlamento británico que debería imitarse el modelo de Singapur de pagar altos salarios a los políticos para frenar la corrupción. Aquí está la reacción de...

Noruega: La pareja de lesbianas que salvó a 40 adolescentes

Serbia: Funcionarios del gobierno y redes sociales (Entrevista)

Algunos funcionarios del gobierno serbio han abrazado a Twitter con entusiasmo para interactuar con sus ciudadanos, mientras que a otros se les hace difícil coexistir con cuentas falsas de tono satírico. Conoce más sobre este asunto en esta entrevista con...

India: Un buscador de empleo para los analfabetos

China: Vinagre químico

Un reporte local indica que el 90% del vinagre que está en el mercado se elabora a partir de ácido acético glacial (sintético) en lugar de granos. En días recientes, el término "mezcla de vinagre" se ha vuelto un término...

Bahamas: La realidad de las comunidades ilegales

Kenia: Facebook debería eliminar de su lista de amigos a John Mwau

El blogger de Kenia Daudi Were ha lanzado una pregunta sobre si el gobierno de los Estados Unidos estará de acuerdo en hacer cumplir la ley Kingpin Act en contra de Facebook por establecer negocios con el keniano John Harun...