¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

18/08/2011

Historias de 18/08/2011

Chile: Transmisión en vivo de la Marcha del 18 de agosto por la Reforma Educativa

Chile: Estudiantes en busca de reforma educativa se reúnen con Comité de Educación del Senado

Chile: Los recicladores buscan reconocimiento legal

La ecologista Bharati Chaturvedi voló 40 horas desde su Delhi natal a Santiago de Chile, para ahondar en un asunto sucio: la basura. Mientras que los políticos en Chile intentan ver qué hacer con el reciclaje a un nivel nacional,...

Campo de golf en China afecta suministro de agua potable

China: Los tuiteos no han causado el incendio

La principal cadena estatal de televisión china ha lanzado una segunda ofensiva contra el microblogueo y los usuarios de las redes sociales, esta vez con la excusa de los recientes disturbios británicos. Tal ataque ha hecho que los internautas se...

Blogueando en portugués sobre educación especial

Palestina: Bulldozers israelíes culpados por cortar telecomunicaciones en Gaza

El 9 del presente se registraron reportes en línea sobre un bloqueo informativo total en Gaza. En Twitter, algunos usuarios culparon a los bulldozers israelíes del imprevisto. Aquí, una parte de la conversación.

Portugal: Guía para la alfabetización digital

Polonia: Partidos con pocas ganas de cumplir la nueva ley de cuotas de género

Con el anuncio de la fecha de las elecciones parlamentarias polacas para el 9 de octubre, los bloggers están discutiendo si los partidos políticos del país seguirán las nuevas reglas establecidas en la Ley de Cuotas de Género.

Indonesia: ¿'Insensible’ video comercial de Ramadan?

Japón: ¿Cómo desconectar tu vida y ahorrar electricidad?

La gente en Japón ha estado desconectando sus vidas pues se han implementado medidas de ahorro de electricidad para hacer frente a la escasez de energía. La efectividad de las medidas esta aún por probarse, sin embargo muchos han tomado...