¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

23/08/2011

Historias de 23/08/2011

Perú: Los medios españoles y la prostitución en Iquitos

Festival de blogs México: Verbalizando la violencia

Nuestro primer Festival de blogs del 2011 tuvo como tema "México - Ciudadanía, violencia y blogs". Enterémonos, en esta primera parte del Resumen final, qué opinan los blogueros mexicanos sobre los sucesos violentos que ocurren en su país y cómo...

India: Las causas del alcoholismo

Irán: “Esta noche, los generales de los regímenes islámicos tendrán pesadillas”

Varios ciberactivistas iraníes celebraron la victoria de fuerzas contrarias a Muammar Gaddafi en Libia, y la compararon con las situaciones en Irán y Siria. Compartieron su alegría con los libios, pero también expresaron sus ansiedades por el futuro.

El Caribe: Observando a Irene

México: Indignación tras tiroteo durante partido de fútbol en Torreón

Ciudadanos mexicanos utilizan la blogósfera y las redes sociales para expresarse sobre el enfrentamiento armado ocurrido en Torreón (en el estadio Territorio Santos Modelo), que ocasionó pánico e incertidumbre entre los aficionados, así como la suspensión del encuentro.

Pakistán: Ayude a la gente afectada por la inundación

Reino Unido: La policía se mueve hacia los medios sociales

GV Advocacy

Luego de los disturbios y saqueos en Londres y otras partes de Inglaterra la semana pasada, el Primer Ministro del Reino Unido, David Cameron, hizo una fuerte declaración indicando que su gobierno está estudiando los medios jurídicos y técnicos para...

Rusia, Libia: La cobertura de Russia Today del conflicto

Libia: Recordando a Mohammed Nabbous

Los tributos desbordan Twitter en memoria de Mohammed Nabbous, fundador del canal libio AlHurra TV. Nabbous fue asesinado en un tiroteo el 19 de marzo, mientras filmaba. De acuerdo a muchos de sus simpatizantes, el espíritu de Nabbous está celebrando...

Nigeria: Lanzan dos satélites

África: África enviará tropas y paquetes de ayuda humanitaria al Reino Unido

Tras el asesinato de un joven de 29 años, Mark Duggan, en Tottenham el 4 de agosto de 2011, algunos residentes de Londres y de otras ciudades del Reino Unido estallaron de furia y comenzaron con disturbios y saqueos. Los...