¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

28/08/2011

Historias de 28/08/2011

Puerto Rico: Mi vida con Irene

Puerto Rico: La tormenta tropical Irene deja daños y fuertes lluvias

La tormenta tropical Irene tocó tierra en Puerto Rico el 21 de agosto dejando fuertes vientos, inundaciones, lluvias y la evacuación de comunidades enteras. Esta es la misma tormenta, ahora huracán, que está azotando la costa este de Estados Unidos....

Bangladesh: La rivalidad entre el partido de gobierno y la oposición

Libia: La liberación de Trípoli

Internet ha vuelto a Trípoli, la capital libia, luego de una suspensión del servicio que duró más o menos seis meses. Uno por uno, bloggers y tuiteros de Trípoli están llegando en línea, compartiendo sus sensaciones, emociones y esperanzas luego...

Puerto Rico: La era de los “Digisapiens”

Zimbabue: Sobre Libia, Gadafi y Mugabe

A medida que la noticia de la caída del hombre fuerte de Libia, Muamar Gadafi, llena la web, la blogósfera de Zimbabue no se queda atrás. Los rumores han estado circulando en línea que el hombre depuesto, después de cuatro...

Croacia: Las 5 mejores islas vacacionales (y 5 más)

Ucrania: Ventajas y desventajas de la reducción de daño

Rising Voices

¿Cómo le cambia la vida la terapia de sustitución a las personas que viven con la drogadicción? Los bloggers de la Asociación Defensores de la Terapia de Sustitución de Ucrania usan sus blogs para compartir sus historias personales y de...

Puerto Rico: Noticel y Puerto Rico Indie

Cuba: Primer matrimonio “Gay”

Hace dos semanas, una mujer transexual y un hombre gay contrajeron nupcias en Cuba - el mismo día que Fidel Castro cumplió 85 años. Los blogueros tuvieron presencia en el evento que marcó un hito, incluyendo a la cibernauta más...