¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Rusia: Ataques de tiburón en Vladivostok

Usualmente las noticias sobre ataques de tiburón provienen de lugares como Australia, California, Hawai o Florida. A pesar que estos ataques no ocurren con frecuencia, la mayoría de las personas le temen a los tiburones. Además, los ataques de tiburón se han vuelto un tema común en el género fílmico de horror. Leer noticias sobre ataques de tiburón es como ver una película de horror; esto hace tan dificil de creer que puedan suceder en lugares completamente desconocidos en materia de ataques de tiburón.

El miércoles 17 de agosto, varios tiburones aparecieron en las aguas del Mar Oriental cerca a Vladivostok hiriendo a dos hombres. Este incidente tuvo lugar en la región de Primorsky Krai, la parte más al sur del lejano este de Rusia. Agosto es el mejor mes para vacacionar en la región a la orila del mar, es el tiempo cuando el mar alcanza su temperatura ideal, así que la mayoría de las pequeñas bahías del área estan atestadas con turistas de los territorios rusos circundantes que llegan para pasar sus vacaciones en el mar.

Hambriento, por Flickr usuario Keoni Cabral (CC BY 2.0)

El Mar Oriental contiene pocas amenazas importantes para la gente. Solamente la medusa [en] representa un peligro real para los bañistas y solo durante un corto periodo, de finales de agosto a inicios de septiembre. Este año, debido a un verano anormalmente caluroso, las medusas aparecieron en las aguas tres semanas antes [ru] de lo usual. Esta temporada mucha gente ha sufrido severamente debido a sus picaduras.

La actividad de las medusas no es la única cosa que ha impactado esta temporada a las personas de esta zona. Los tiburones son invitados regulares en el Mar Oriental pero sus visitas nunca antes habían sido denotadas por sus ataques hacia la gente.

Tiburón: Versión Primera

El día del primer ataque, una pareja de jóvenes estaba disfrutando del cálido mar y el clima soleado, cuando el jóven, Denis Udovenko, notó la proximidad de un tiburón, dentro de los 30 a 40 metros de la orilla [ru] aproximadamente. Envió a su esposa Polina hacia la orilla y decidió captar la atención del tiburón de manera que no pudiera seguirla. Cuando el tiburón atacó al hombre, mordiendo su brazo, Udovenko demostró valentia y eslasticidad al golpearló en la nariz. Sus esfuerzos, sin embargo, no detuvieron al tiburón para que atacara su otro brazo. Para su suerte, algunas personas que se encontraban  en un bote cerca de ahí, asustaron al tiburón y salvaron la vida del hombre. Desafortunadamente, los doctores tuvieron que amputarle ambos brazos por debajo de los codos.

Al siguiente día, un chico de 16 años fue atacado por un tiburón mientras nadaba a varios kilómetros del lugar del ataque inicial. Las personas escucharon al chico gritando y fueron en su ayuda rapidamente. La pierna del chico estaba severamente lastimada pero los doctores fueron capaces de salvarla e infomaron que el chico podría volver a caminar.

El martes 23 de agosto, las noticias locales reportaron [ru] que un oso muerto fue encontrado en el Mar Oriental. Dos hombres regresaban de un viaje de pesca cuando se dieron cuenta que algo blanco flotaba en el agua. Arrastraron el cuerpo sin vida del oso de vuelta a la orilla y descubrieron que las patas del oso no estaban. Sospecharon que un tiburón atacó al animal y mutiló sus patas. Las autoridades locales, sin embargo, creen que el oso pudo morir de causas naturales y las patas faltantes se debían a la degradación natural del cuerpo que ha estado en contacto con el agua durante un periodo prolongado.

Cazando tiburones

Mientras tanto, todas estas noticias causaron histeria en la región: las personas incluso comenzaron a cazar tiburones. Se dice [en] que varias embarcaciones navegaban en aguas donde la gente había sido atacada. Los “cazadores” vertían litros de sangre al agua y trataban de atraer a los tiburones con carne de gallina.

El usuario de LJ, churkinsky_most, señala [ru]:

[…] Noten como atrapan a estos tiburones. Como carnada, litros de sangre fresca se esta derramando al mar, a pesar del hecho que un tiburón tiene el sentido del olfato superior al promedio y puede percibir una gota de sangre a kilómetros de distancia. Y aquí tenemos decenas de litros de sangre. Y la sangre esta siendo derramada cerca de las islas, donde normalmente mucha gente se encuentra descansando.

Incluso hubo reportes [ru] de pescadores locales atrapando un tiburón de 2.2 metros de largo. Tres hombres tuvieron dificultades para subirlo a su bote. La comunidad local reaccionó rápido [ru]: la gente afirmaba que era un Tiburón Salmón, el cual no ataca a las personas, sus mandíbulas no estan diseñadas para cortar pedazos, es por eso que el tiburón no tiene relación con los otros dos ataques.

Los blogueros reaccionan e inician una campaña de apoyo

Esta seguidilla de noticias conmocionó a la comunidad local de bloggers. Algunos blogueros han escrito acerca de los eventos expresando su preocupación, mientras otros han tomado un tono más sarcástico para reportarlo. Por ejemplo, el usuario de LG, Ditex, bromeó [ru], “no había ningún tiburón, era solo una sardina de Fukushima que creció demasiado”.

El gobernador de la región Primorsky Krai, Sergey Darkin y el Vice Primer Ministro de Rusia Igor Shuvalov, visitó a Udovenko en el hospital [ru] además le ha facilitado apoyo para su transportación a otro hospital.

Al mismo tiempo, el multimillonario Mikhail Prokhorov [en], líder del reorganizado partido político Pravoe Delo, expresó [ru] su deseo por ayudar a las víctimas de los ataques de tiburón. Sin embargo, nadie ha contactado [ru] a Udovenko o a sus familiares, en nombre de Prokhorov.

Tal parece que algunos políticos han intentado saltar a bordo del tren ganador de simpatía, tratando de ganar puntos con el electorado al expresar su deseo de apoyar a las víctimas. Algunos blogueros han remarcado la tendecia política oculta en esta historia, burlandose de Putin, refiriéndose a la última hazaña de relaciones públicas del Primer Ministro, durante la cual “accidentalmente encontró dos ánforas antiguas” (video [en]).

Putin and sharks by LiveJournal user YUSKEY_KUN

Putin y tiburones por el usuario de LiveJournal, YUSKEY_KUN

O la versión alternativa de Putin montando un tiburón:

Putin riding a shark by LiveJournal user a_simakoff

Putin montando un tiburón por el usuario de LiveJournal, a_simakoff

Pero las reacciones de los blogueros no solo se limitaron a burlarse de los políticos o alterar imágenes noticiosas.

Acsinya, un bloguero y amigo de Denis Udovenko, junto con otros usuarios, organizó [ru] una campaña en internet para recaudar dinero a fin de ayudar a que Udovenko tenga las medicinas apropiadas y las extremidades artificiales que necesita para su recuperación. Durante un periodo de cuatro días, los activistas han recaudado 1.2 millones de rublos [ru] (aproximadamente $42,000 dólares).

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.