¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

14/09/2011

Historias de 14/09/2011

Colombia: “Les duele más Nueva York”

Colombia: El Puente_lab y el barrio Moravia, Medellín

En Medellín, Colombia, aparte de Hiperbarrio (proyecto de Rising Voices) se desarrollan varios interesantes proyectos que tienen que ver con la capacitación en medios ciudadanos y la inclusión social. Uno de esos proyectos es El Puente_lab, una plataforma de producción...

Hungría: Temporada legislativa otoño 2011

Rusia: Conectando vecinos, salvando vidas

7 Mil Millones de Acciones

Los creadores de un sitio web que permitió que los rusos se ayudaran durante los incendios forestales de 2010 han rediseñado el sitio para permitir que los ciudadanos se ayuden en nuevas formas - incluso a través del trazado de...

Corea: WikiLeaks revela más sobre la política surcoreana que sobre la realidad norcoreana

China: Tres gastos públicos y secretos de estado

En China, el término "tres gastos públicos", o "san gong jingfei", hace referencia a los gastos gubernamentales para viajes al extranjero, comida y entretenimiento y vehículos públicos. Los tres gastos han sido considerados por el público general como una de...

Pakistán: Lluvia en Karachi

India: Indignación ante la explosión de bomba frente a la Corte Suprema en Delhi

Se informó de al menos nueve personas muertas y más de 45 heridos en una explosión fuera de la Corte Suprema en Delhi en la mañana del miércoles 7 de setiembre. Los cibernautas indios reaccionaron con indignación y rabia en...

Madagascar: El canto del cisne del Rey Lémur

Ruanda: Interactuando con el presidente tuitero

Gershom Ndhlovu quien escribe para Global Voices interactúa en Twitter con el Presidente de Ruanda Paul Kagame. El intercambio en Twitter de Kagame con los internautas es sin duda innovador y lo pone a la cabeza de los líderes africanos...