¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Video: Mujeres transformando comunidades

Este post es parte de nuestra cobertura especial del Desarrollo Global 2011 [en].

Voces de Mujeres en Todo el Mundo [en] reúne a la gente de todo el mundo que está interesada en promover las voces de mujeres, jovencitas y niñas, usando los diferentes medios de comunicación disponibles: posts en blogs, audio, video y periodismo visual.

Una búsqueda entre los videos subido por miembros, mostró varios proyectos fascinantes que se enfocan en el poder que tienen las mujeres para transformar y mejorar sus comunidades.

mother holding infant son's hand on a black background

Due mani por dino_olivieri CCBY

El pueblo de Poso en Sulawesi, Indonesia ha sido el foco de violencia interreligiosa [en] por más de una década. Una mujer de Poso decidió empezar una Academia de Paz para las mujeres, para que de esta forma, ellas puedan ser los catalizadores del cambio. El siguiente video clip es el avance de un documental que cuenta la historia de cómo las mujeres cristianas y musulmanas, se están uniendo para forjar un futuro pacífico para ellas y para sus comunidades:

Una escuela de base social extraordinaria está funcionando en el patio frontal de una mujer en la zona post conflicto de Poso, Indonesia. Lian Gogali le enseña, a las sobrevivientes de casi una década de violencia comunal, como tranformarse a sí mismas en agentes de paz para sus familias y sus comunidades. The Peace Agency [La Agencia de la Paz] es una película emotivamente poderosa y que invita a la reflexión, documenta las dificultades que las mujeres enfrentan y los triunfos que pueden alcanzar en Indonesia. Captura las duras realidades de vivir en los márgenes de un país que aún está luchando por adoptar el concepto de los derechos de las mujeres y de la armonía intercomunal.

 

Avance del documental La Agencia de la Paz de Spotted Frog Productions.

En San Francisco, USA, las mujeres latinas están reuniéndose para aprender acerca de cómo los niños y familias de  los LGBTQ [por sus siglas en inglés (Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer) lesbianas, homosexuales, bisexuales y transexuales], pueden sentirse seguros y amados en una comunidad que los acepte, mientras comparten sus esperanzas y miedos. Somos Familia presenta el punto de vista de su organización a través del siguiente video:

Somos Familia también ha producido otros videos llamados “Drops of Water” [Gotas de Agua] en el cual, madres latinas de jóvenes que pertenecen a LGBTQ, comparten sus historias de como “salieron del closet”:

En Kenya, un grupo de mujeres se atrevió a soñar con un futuro en el cual ellas pudieran ganar dinero para mandar a sus hijos a la escuela y asegurar así su futuro. Juntando sus escasos recursos, se ayudaron las unas a las otras para empezar negocios y, a través de pruebas y errores, empezaron a descubrir que podían lograr mucho más de lo que pensaban. Por medio del crowdsourcing en internet, obtuvieron donaciones con las cuales ellas pudieron comprar 3 vacas y materiales para empezar su granja lechera. Esta era una meta grupal con la que ellas siempre habían soñado. La continuación de esta historia se encuentra en este post [en] y en este video [en] que cuenta su historia:

Esta es una historia real del African Journal [Diario Africano] acerca de cómo las opciones pueden crear un futuro. Es la historia de 20 madres solteras de Kenia que están haciendo que sus vidas tengan un significado y un propósito, empezando virtualmente con nada. Es la historia de un grupo de personas de todo el mundo que han escogido dar lo suficiente para “empezar” un sueño y que luego dieron un paso atrás para verlo crecer. Es la historia de gente ayudando a crear algo especial de nada. Es la historia que le recuerda a todos que esas opciones delinearán quienes seremos en el futuro.

Pueden encontrar más de estos videos e historias en el sitio de Voces de Mujeres de Todo el Mundo [en].

Este post es parte de nuestra cobertura especial del Desarrollo Global 2011 [en].

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.