¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

16/09/2011

Historias de 16/09/2011

Ucrania: Allanamiento en ProstoPrint.com de Denis Oleinikov

Irán: Crueldad animal enfurece a bloggers

Irán: Bloguera recibe 50 latigazos

Estas son las palabras que la bloguera iraní Somayeh Tohidloo escribió en su blog después de recibir 50 latigazos en la Prisión Evin: "Sean felices, ya que si lo que deseaban era humillarme, confieso que mi cuerpo entero está sufriendo...

Argentina: El gobierno devuelve tierras a las comunidades indígenas

Cámaras en todos lados: Retos y oportunidades en la intersección de los derechos humanos, el video y la tecnología

GV Advocacy

Witness anuncia el lanzamiento del reporte: "Cámaras en Todos Lados: Retos y Oportunidades en la Intersección de los Derechos Humanos, el Video y la Tecnología". Pueden leerlo y descargarlo en nuestra web. El reporte busca asegurar que las miles de...

Rusia: Un artículo del 2007 sobre VIH/SIDA

Rusia: Los cigarrillos “para chicas” desatan la polémica

RuNet Echo

Una reciente campaña publicitaria y el nuevo diseño del paquete de uno de los mayores fabricantes de tabaco en Rusia ha irritado a los bloggers rusos y desatado un debate sobre la publicidad y el marketing responsable. Ashley Cleek da...

Colombia: La política en el arte callejero

Lenguas: Jean Came Poulard sobre el creole haitiano

Rising Voices

El proyecto Indigenous Tweets recientemente entrevistó a Jean Came Poulard, un activo tuitero haitiano y desarrollador de software que trabaja con Logipam, ayudando a desarrollar y promover el software de códio abierto y los recursos para el creole haitiano en...

Sri Lanka: Administrando el tráfico de Colombo

Pakistán: Rezando por Shahbaz Taseer

Shahbaz Taseer fue secuestrado a plena luz del día en la concurrida Hussain Chowk en Gulberg, Lahore. Iba manejando su Mercedes (el de su difunto padre). Los secuestradores dejaron su Ipad, Iphone y dos teléfonos más y también dejaron su...