Macedonia: Las autoridades continúan ignorando las reivindicaciones de los manifestantes

Este post forma parte de nuestra cobertura especial Protestas en Macedonia 2011.

Las ramas legislativa y ejecutiva del gobierno macedonio siguen ignorando las reivindicaciones de los manifestantes contra la brutalidad policial. Durante los últimos tres meses, los manifestantes han empleado varias tácticas creativas para llamar la atención del público y romper la prohibición sobre la información e incluso el debate de las protestas impuesta por el partido en el poder sobre los medios de comunicación bajo su control, así como sobre sus acólitos y miembros.

Hasta mediados de julio, los manifestantes siguieron concentrándose cerca del monumento de la Madre Teresa todos los dias a las 6 de la tarde. Al contrario que durante las primeras semanas de las protestas, durante este período posterior las marchas no tenían lugar diariamente, sino que los manifestantes se organizaban en grupos temáticos para participar en diferentes tipos de actividades.

Abrazando el Parlamento

El sábado 25 de junio los manifestantes celebraron un enorme evento en el que abrazaron el Parlamento: rodearon el edificio de la Asamble Macedonia, donde en aquellos momentos tenía lugar la sesión inaugural. Vnukot ofreció un extenso relato [en] de los acontecimientos del día, incluyendo una performance por parte de los manifestantes. Hay más información disponible en varias galerías de fotos.

Los manifestantes tuvieron roces con varios políticos, que dedicaron el descanso del almuerzo a visitar la sede del partido en el poder situada cerca del Parlamento. Entre estos sucesos estuvo el abucheo de algunos ministros en funciones [mk], entre ellos Gordana Jankulovska [mk], ministra del Interior [mk], cuya dimisión exigen los manifestantes debido a su responsabilidad en la emisión de órdenes.

Durante este evento, el grupo legal presentó una iniciativa cívica [mk] al Parlamento que exigía el establecimiento de un sistema independiente de control sobre la policía. El Parlamento ignoró el asunto y no ha dado hasta el momento ningún tipo de respuesta. La ministra del Interior continuó en su cargo – su mandato fue prorrogado durante la formación del nuevo gobierno.

Marcha de conmemoración de los 30 días

La noche del 7 de julio, 30 días después del asesinato [en] de Martin Neshkovski, los manifestantes marcharon de nuevo por las calles de Skopje. Vnukot cubrió [en] también esta manifestación:

En contraste con las semanas anteriores, la protesta fue relativamente pequeña, con poco más de 100 personas. La mayor parte de ellas sujetaba fotografías de las protestas llevadas a cabo durante el mes pasado, realizando así una exposición ambulante al aire libre.

La multitud se reunió, como de costumbre, junto a la casa conmemorativa de la Madre Teresa, luego se dirigió al Parlamento y a continuación intentó llegar al Ministerio del Interior. El intento fue infructuoso, ya que el cordón policial que impedía el paso fue colocado una vez más en la intersección.

Allí, el hermano de Martin hizo un llamamiento a todos los ciudadanos de Macedonia con conciencia para que mostraran su apoyo a los manifestantes. Después contó su versión de la muerte de su hermano y a continuación pidió que se castigara a todos los que hubieran estado involucrados en ella.

http://vimeo.com/26082892

30 días de protestas en Skopje, Macedonia de Dejan Velkoski en Vimeo.

Festival Exit

El 7 de julio, un grupo de representantes de los manifestantes aprovechó para difundir su mensaje en el escenario activista durante el Festival Exit [en] en Novi Sad (enlaces en macedonio, serbio).

Asímismo, durante la actuación de la banda macedonia de ska-punk y reggae Superhiks [en], sus miembros llevaban puestas camisetas con el logotipo de las protestas y explicaron en qué consistían (galería de fotos).

Declaraciones en vídeo

Los manifestantes también pusieron en marcha una iniciativa para grabar y públicar declaraciones en vídeo, disponibles en el perfil de YouTube Justicia para Martin. Participaron personas de todo el mundo, incluyendo países como Grecia, Polonia, Eslovaquia, Países Bajos, Irlanda, Inglaterra, Australia, Estados Unidos, Croacia, Nueva Zelanda, Kosovo, Ucrania, Alemania, Letonia, Kenia, Rusia, Moldavia, Bulgaria, Venezuela, Rumanía, Georgia, Italia, Indonesia, Serbia, México, Sudáfrica, Filipinas, Siria, Francia. El popular actor cómico macedonio Sashko Kocev se unió también a la iniciativa con un sketch [mk] sobre la búsqueda de justicia en un vertedero de basura y Boris Kaeski hizo un vídeo de su actuación pública en Viena.

Representación teatral de Antígona

El 18 de junio, el grupo de arte organizó una representación pública de la obra teatral [mk] Antígona de Sófocles. El tema de esta obra antigua encaja bien en el contexto de la protesta, ya que trata sobre los esfuerzos de una persona joven que se opone al orden establecido con el objetivo de presentar respetos a un joven muerto.

Silencio de los medios de comunicación

Tras el cierre de A1 TV el 30 de julio, los restantes medios electrónicos e impresos obedecieron el embargo impuesto sobre la información de las protestas. A comienzos de agosto, el semanario Fokus, uno de los pocos periódicos que se atreven a publicar informaciones críticas sobre los acontecimientos en curso, publicó un artículo de fondo sobre las protestas que incluía una sección en la que el periodista telefoneaba a un editor de la emisora pública MTV y le preguntaba sobre la prohibición. Éste no la negó, pero dijo que era un tema del que no hablaría por teléfono.

La Protesta de Cumpleaños

El 16 de agosto, día en que el difunto Martin Neshkovski habría cumplido 23 años, y a petición de su familia, unas 200-300 personas asistieron a la llamada “Protesta de Cumpleaños”. La protesta incluyó una procesión y una manifestación frente al Parlamento, así como una polémica tarta de cumpleaños en forma de cadáver. El uso de este accesorio causó muchos comentarios negativos en las redes sociales por parte de personas que apoyaban las protestas pero a quienes no les gustó la capacidad de escandalizar de algo que consideraban demasiado morboso.

http://vimeo.com/27804961

Una Protesta de Cumpleaños de Dejan Velkoski en Vimeo.

Junto a quienes publicaron galerías de fotos y vídeos [mk], Vnukot ofreció [en] también cobertura multimedia de este evento.

La atmósfera era tensa y había lágrimas en muchos rostros. Cuando llegó la tarta, algunos comentaron que los parlamentarios deberían probarla, para que supieran lo amarga que es. Las velas encendidas fueron colocadas en círculo alrededor de la mesa, sobre la que reposaba la tarta en forma de cadáver, con una bolsa de plástico sobre la cabeza.

Aleksandar Neshkoski, el hermano de Martin, hizo una declaración a los medios: “Hoy Martin debería haber cumplido [23 años], pero, desgraciadamente, acudió a esa celebración fatal, donde perdió la vida de manera terrible; lo mantuvieron en secreto durante mucho tiempo, también de manera terrible… Hoy estaban todos invitados, desde el gobierno a la oposición, toda Macedonia, a venir a mostrar su apoyo, a unirse para que pueda resolverse este caso. Pero no hay nadie del gobierno ni de la oposición, el pueblo está librado a su suerte… Que Dios nos ayude a todos”.

A continuación se decidió colocar la tarta con la bolsa de plástico sobre la cabeza delante del edificio del Parlamento. Se dirigieron todos a las barricadas, junto a la tarta. Pero la policía se interpuso y evitó que entraran en el patio de la institución estatal.

Tras una breve confrontación verbal y algunos empujones, los policías decidieron permitir que se colocara la tarta en el césped. En ese momento, las personas que llevaban la bandeja aprovecharon la situación y la falta de atención y corrieron hacia el lugar deseado.

Al final de la protesta, la policía no permitió a los fotoperiodistas que se acercaran a fotografiar la tarta. Fue entonces cuando la multitud comenzó a gritar: “¡Libertad de prensa!”

Las personas que han participado en las protestas durante estos tres meses afirman que las acciones continuarán. #protestiram (“Protesto”) es la etiqueta todavía en uso en Twitter para debates y anuncios.

Este post forma parte de nuestra cobertura especial Protestas en Macedonia 2011.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.