¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

20/09/2011

Historias de 20/09/2011

Cuba: “Fin de semana de represión”

Perú: ‘Mistura 2011′ terminó entre elogios y críticas

Terminó en Lima la feria gastronómica "Mistura", que reunió a un total de 400,000 visitantes y a nueve famosos chefs encabezados por Ferrán Adriá, que firmaron la "Declaración de Lima." Se espera que Mistura 2012 alcance el millón de visitantes....

Afganistán: Propaganda Talibán en internet

Marruecos: Múltiples arrestos de activistas

Ha habido una repentina oleada de arrestos entre activistas pro-democracia y ciberactivistas en Marruecos en los últimos días. Tres han ocurrido en tan solo una semana. Poco se ha reportado en la prensa y fue hasta después que los blogueros...

Nigeria: ¿El terrorismo paga mejor que la agricultura?

Blogero destacado: Oumar Dembélé

Rising Voices

Conozcan a Oumar Dembelé, profesor de primaria en el colegio público de Zambougou, en la ciudad de Cinzana-Gare, que se encuentra en la región de Ségou, Mali. Además, Oumar participa en Ségou Villages Connection, uno de los proyectos a los...

El primer crucero de Corea del Norte atrae duros comentarios

Japón: El caso de un pseudónimo en línea expuesto

El súbito cierre del "Diario de un ex NEET que trabaja en el extranjero", un popular blog anónimo que criticaba la ética laboral japonesa, ha provocado discusión acerca de la actividad anónima en Internet.

Madagascar: Reacciones a la hoja de ruta para finalizar la crisis

Tanzania: Reacciones a volcadura de ferry de pasajeros en Zanzíbar

Al menos 198 personas murieron y 590 fueron rescatadas luego que un ferry volcara en Zanzíbar. El ferry transportaba mas de 700 pasajeros desde Zanzíbar a la isla Pemba. Los tuiteros de Zanzíbar han estado poniendo al día la información...