¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Acuerdo entre Global Voices y El Colombiano


Global Voices en español tiene un nuevo acuerdo con un medio de comunicación masivo, en esta oportunidad con el diario El Colombiano, el principal diario de la pujante ciudad de Medellín, que permitirá que los lectores de dicho medio accedan a contenido de Global Voices a través de un blog creado especialmente para tal efecto en la sección EC-Blogger de El Colombiano en línea.

El blog en mención se titula simplemente Global Voices y está en línea desde el pasado domingo 18 de setiembre, con una frecuencia de publicación de un artículo diario.


El proyecto ha contado con el entusiasta apoyo de varias personas del diario El Colombiano que me permito mencionar: Catalina Montoya, Editora de Interacción, Diego Agudelo y Perla Toro, ambos periodistas en el área de Interacción, y quien nos hizo el contacto original, Estefanía Botero, periodista de tecnología del mencionado diario.

Por nuestra parte varias personas del equipo de Global Voices en español han colaborado para hacer esto posible, en especial Catalina Restrepo y Adriana Gutierrez.

Para que tengan una idea del contenido seleccionado para los lectores de El Colombiano, les contamos que hemos publicado hasta ahora los siguientes artículos: Irán: Bloguera recibe 50 latigazos, Camboya: Manifestación de ‘Avatar’ para proteger los bosques del país, CIVICUS: Reflexionando sobre el poder de la sociedad civil, Reflexiones del Día de la Paz 2011, Perú: ‘Mistura 2011′ terminó entre elogios y críticas, Pakistán: En abandono millones de afectados por inundaciones del Sindh, México: Tuiteros protestan contra Ley impulsada por gobernador, El Informe del Cibernauta: Edición inaugural, y Bolivia: Niños trabajadores se sindicalizan. Además de un pequeño post de presentación:

A partir de hoy le traeremos resúmenes de lo que los blogueros de latinoamérica y todo el mundo están comentando, así como notas sobre activismo en la red, reportes sobre emprendimientos TICs relacionados con lo social y cultural, informes de amenazas y atentados a la libertad de expresión, y muchas otras notas de interés.

Esperamos con este acuerdo llevar a más personas que normalmente no nos leen, nuestro contenido global, basado en lo que miles de ciudadanos de la red expresan en las diversas plataformas de nuevos medios y redes sociales; conjuntamente con los análisis y reportes que realizan nuestros autores con este material, contribuyendo así a que los lectores de El Colombiano tengan una aproximación de primera mano a lo que sucede en el mundo de internet y quienes lo habitan.

2 Comentarios

  • […] la facilidad de comentar, compartir y además subir sus propios vídeos. Loables las alianzas con medios como Global Voices en español y cuyos textos son publicados. Plausible la Zona C y Malala, un personaje […]

  • […] las alianzas con medios como Global Voices en español y cuyos textos son […]

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.