¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

27/09/2011

Historias de 27/09/2011

El Salvador: Diario digital publica cables Wikileaks

Bolivia: Policía reprime marcha indígena en Yucumo

La marcha indígena en defensa del territorio del TIPNIS contra los planes gubernamentales para construir allí una carretera se detuvo al ser bloqueado su avance por grupos pro gubernamentales en la localidad de Yucumo. La tarde del 25 de septiembre,...

Bulgaria: Reunión de apoyo al pedido de Palestina a la NU

Yemen: Matanza en Sanaa mientras Saleh regresa

Más de 100 yemenís muertos y 700 heridos fue el saldo de la guerra del gobierno en contra de los manifestantes que piden un cambio de régimen, luego del regreso del Presidente Ali Abdulla Saleh, quién pasó tres meses recuperándose...

España: Democracia colaborativa

Francia, África: Maletas llenas de dinero exponen la conexión de Franciáfrica

Un nuevo escándalo golpea la elección presidencial francesa de 2012. Robert Bourgi, un turbio abogado y asesor de "asuntos africanos" confesó a los medios que durante años había actuado como intermediario entre los políticos franceses y jefes de estado africanos...

Israel: Más allá de ‘nosotros’ y ‘ellos’, Lihi Yona es una judía árabe

Egipto: Sobre Maikel Nabil, el primer blogger en ser encarcelado desde el 25 de enero

GV Advocacy

Maikel Nabil, el primer egipcio en ser encarcelado desde que se inició la revolución del 25 de Enero, ha estado en huelga de hambre desde el lunes 22 de agosto. El 30 de agosto, Maikel dejó de recibir líquidos, incluyendo...

Los problemas éticos de hacer negocios en Corea del Norte

Malasia: Mahathir dice que Bush mintió acerca del 11 de setiembre

Mientras el mundo conmemoraba el décimo aniversario del ataque terrorista del 11 de setiembre en Estados Unidos, el ex Primer Ministro de Malasia Mahathir Mohamad volvió a declarar que no había sido el trabajo de extremistas musulmanes. Jerrenn Lam informa.