¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Global Voices Podcast 3: Efecto dominó en los levantamientos árabes

Global Voices Podcast HomepageSubscribe in iTunes

¡Hola mundo!

En esta edición del Global Voices Podcast comentaremos sobre el efecto dominó de los levantamientos árabes; lo que implica ser un mentor digital y algunas ideas para elaborar un buen código de ética.

Pero primero, un recordatorio de lo que sucedió hace unos meses. Túnez vio una revolución y En Egipto, los manifestantes derrocaron a su dictadura.

Sonidos desde Egipto

Una de nuestras autoras, Maria Grabowski [en], visitó recientemente El Cairo para captar los sentimientos de las personas después de meses de revueltas. Maria registró el emotivo testimonio de uno de los manifestantes en Egipto y acudió a un reclamo en las puertas de la embajada de Siria, donde la gente demostró su apoyo a los movimientos de protesta en ese país.

Ese fue un ejemplo de cómo los movimientos de protesta atraviesan las fronteras. Pero ¿qué tan lejos llegan sus efectos? Durante este año hemos sido testigos de la primavera árabe pero, en el resto del continente, ¿se está desarrollando una primavera africana?

¿Levantamientos en África?

Ndesanjo Macha [en] es nuestro editor en el África subsahariana. Es tanzano, pero vive en Zambia. Hablamos con él de cómo las revueltas en el norte de África pueden haber inspirado las protestas y la oposición en los países del África subsahariana.

Aunque las problemáticas difieren, las distintas partes del continente africano parecen haberse inspirado en la noción de resistencia. Hablé también con otro de nuestros autores, Steve Sharra [en], de Malawi. Aunque allí las revueltas no impactaron del mismo modo, hay repercusiones que se relacionan fuertemente con los hechos ocurridos en la primavera árabe.

Mientras investigaba sobre las comunicaciones en África como posible tema para el podcast de este mes, noté que la introducción de herramientas digitales y el acceso a la Internet han crecido en los países africanos, pero queda aún mucho trabajo por hacer.

Sin embargo, ¡también hay buenas noticias!

Mentores de Global Voices

Diez de nuestros blogueros más experimentados y 11 activistas están trabajando juntos en forma virtual como parte de una nueva iniciativa desarrollada por Global Voices y Activista, la red de jóvenes de la organización internacional para el desarrollo ActionAid [en].

En Nigeria me quedé hablando con uno de los mentores, Nwachukwu Ebunike [en], que trabaja con un joven activista y bloguero nigeriano, David Habba [en]. Según Nwachukwu, ser mentor no se reduce a dar un buen ejemplo y compartir habilidades técnicas, sino que implica asegurar que la nueva generación nos supere en el nivel de excelencia online y en la inspiración que alcancen a partir de voces más jóvenes.

Un código de ética para los periodistas ciudadanos

A medida que el periodismo ciudadano crece y se torna cada vez más sofisticado, los autores ¿deberían adherir a un código de ética? Afef Abrougui [en] es una autora de Global Voices que escribe desde Túnez. En nuestra lista de correos interna, ella ha planteado recientemente una serie de cuestiones éticas que es necesario analizar. Rezwan [en], nuestro editor del Sur de Asia, con sede en Bangladesh relacionó algunos de los puntos que plantea Afef con un código de ética que ofrece un grupo de blogueros de Nepal [en].

Les pedí a ambos que me acompañen en un análisis acerca de los códigos de ética online y si éstos son requeridos, de ser posible, a escala global.

¡Gracias por escuchar!

Eso es todo para esta edición del Global Voices podcast, pero regresaremos con más material para escuchar. Por favor, no duden en dejarnos comentarios o sugerencias para el próximo encuentro.

Créditos musicales

En el podcast podrán escuchar muchas de las preciosas canciones de Creative Commons. Si desean saber más acerca de estos artistas, aquí les ofrecemos los enlaces necesarios.

Gracias a Orb Gettarr por el atmosférico Return of the Atlanteans Lemurian Candidate, a Mark Cotton por su Spiritualized Homage, a Superbus feat. NS por Fujjad! La mayor parte de la música fue obtenida via OpSound.Org, The Free Music Archive, o directamente de los artistas. Gracias, también, a todos los que aportaron sus voces en off y los fragmentos que permiten armar este podcast.

La imagen pequeña es de los manifestantes en Tahrir Square, El Cairo, Egipto. Flickr: Jonathan Rashad (CC BY 2.0).

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.