¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

03/10/2011

Historias de 03/10/2011

Panamá: La lucha anti-minería

Brasil: Universitarios repudian la muerte violenta de estudiante africano

Toni Bernardo da Silva, de 27 años, ex estudiante de economía en la Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) y oriundo de Guinea-Bissau, fue brutalmente asesinado frente a una pizzería el pasado 22 de septiembre. El crimen indignó a la...

Singapur: Mapa regional de neblina

Kuwait: Después de tres meses en prisión, la corte deja libre a tuitero

El tuitero kuwaití Nasser Abul ha sido liberado de prisión después de cumplir tres meses de condena por insultar a los gobiernos bahreiní y saudita. Los cibernautas reaccionaron después de su liberación.

Los Balcanes: Homofobia

MagyarLeaks: Esta es una prueba de la Ley de Medios húngara

GV Advocacy

No mucho después luego del lanzamiento del primer sitio web informante húngaro, la policía inició una investigación contra su editor en jefe. La razón: "mantener la confidencialidad de los informantes es perjurio o hasta apoyo o complicidad en el chantaje"....

Previsión de inundaciones en el río Mekong

China: ¿Está volviendo el modelo de Guangdong?

En julio de este año, las dos "teorías de la tarta" expuestas por el Partido Comunista Chino (PCC) que gobierna en la provincia de Guangdong y el municipio de Chogqing han creado un debate público sobre las diferencias sociales que...

India: Escribiendo una historia en Twitter

Camerún: ¿Y si no votamos el 9 de octubre?

Las elecciones presidenciales del 9 de octubre en Camerún, parecen no generar mucho interés en las personas. Para muchos camerunenses, esta elección no tiene mayor incidencia y los votantes creen que sus votos no valdrán la pena, ya que los...