¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Filipinas: Lolong, el cocodrilo más grande del mundo

Un cocodrilo de aguas saladas que mide 6,4 metros se halla en cautiverio [en] en Bunawan, Agusan del Sur, que está ubicada en la parte oriental de la isla Mindanao en Filipinas. Se dice que es el cocodrilo más grande de su clase que se encuentra viviendo en el mundo y se llama “Lolong” en honor a la persona que lo capturó.

Según algunos informes, el cocodrilo será transferido a un parque temático “eco-turista” pero algunos activistas de los derechos animales están instando al gobierno a devolverlo a su espacio natural. Los cibernautas discuten sobre si es correcto mantener a “Lolong” en cautiverio. A continuación, algunas reacciones en Twitter y en Facebook:

@jamelaaisha: Me preocupa el tipo de parque temático en el que estará el cocodrilo en #Agusan. ¿No podrá vivir en su hábitat natural en forma libre y segura?

@aaaussy: AWW  el cocodrilo gigante tiene Zoochosis (depresión en animales) por estar en cautiverio. ¡Un abrazo para el enorme cocodrilo! ¡Es el día mundial de la prevención del suicidio!

@harold_geronimo: A veces no logro entender los objetivos de PETA. Es absurdo pedir la liberación de un cocodrilo gigante que puede devorar a 5 humanos de un sólo bocado.

@jeroplane: No estoy seguro de que poner a un cocodrilo en un parque eco-turista sea una buena idea, sin embargo me aterrorizaría la idea de que algo tan grande ande suelto por ahí.

@liberated_jr03: Entiendo que animales como “Lolong” debieran ser devueltos a su hábitat natural. Sin embargo, no existen áreas naturales que estén alejadas de comunidades.

@AntonioAEmberda: ¿Cuánto tiempo tardarían en encontrar a otro “Lolong” entre esos emplazamientos mineros rehabilitados?

Love Anover: just a thought!BUWAYANG LOLONG is almost a 100yrs resident of the AGUSAN MARSH w/c is a protected area by the way.NOT EVEN PROVEN yet na SIYA ang pumapatay sa mga tao dun di ba?bakit kailangan siyang palayasin sa KANYANG TAHANAN?

Love Anover  Sólo un pensamiento! Lolong ha sido residente del sector en Agusan Marsh por 100 años, a propósito es un área protegida. Aún no se ha probado que mató a una persona ¿Cierto? ¿Por qué debería ser sacado de su hogar?

'Lolong' foto del cocodrilo.

Dado que los cocodrilos son a menudo asociados con los políticos corruptos, parecen inevitables las comparaciones que hacen los cibernautas de “Lolong” con algunos controversiales políticos corruptos filipinos.

@kingdjlogan: El cocodrilo más grande del mundo en Agusan del Sur es actualmente Phils. el más grande de Pampanga acaba de ser liberado del hospital. (Nota del autor: Pampanga es la provincia natal de la ex-presidenta Gloria Arroyo que está actualmente enfrentando cargos por robo. Hace poco fue dada de alta del hospital tras someterse a una operación.)

@tonyocruz: Tandaan: Maraming mas malalaking buwaya sa pamahalaan.

@tonyocruz: Recuerden: Hay cocodrilos más grandes en el gobierno.

@jocereisma: Crocodile captured. FG in the hospital. Congressman punched a security guard. hanuva yan, puro na lang BUWAYA ang balita ngayon!

@jocereisma:  Cocodrilo capturado. FG en el hospital. El congresista ha golpeado a un guardia de seguridad ¿Qué está pasando? ¿Todas las noticias son sólo acerca de cocodrilos? (Nota del autor: FG – del inglés First Gentleman, se refiere al esposo de la ex-presidenta Gloria Arroyo)

@RAndRat:  El cocodrilo gigante está “estresado” y necesita “tiempo para sanar”. Esto me suena mucho a los Arroyo…

@adeltamano: El cocodrilo más grande del mundo ha sido capturado en Agusan del Sur. A los políticos tradicionales se les suele aconsejar que tengan cuidado cuando viajen por esas zonas.

Jograts Mountaineers: Bakit hndi na lng mga tunay na Buwaya sa Gobyerno ang ikulong. kaya pakawalan si Lolong sa wild.. ;)

Jograts Mountaineers: ¿Por qué mejor no capturamos a los verdaderos cocodrilos del gobierno? Así devuelven a Lolong a su hábitat natural.. ;)

Daniel Radcliff Jazmin III: Di ako naniniwala na si Lolong ang biggest crocodile…………..BUTIKI lang siya kumpara sa nakararami sa GOBYERNO!

Daniel Radcliff: Jazmin III: No creo que Lolong sea el cocodrilo más grande. Es sólo una LAGARTIJA comparado con los cocodrilos que hay en el GOBIERNO!

A continuación un video [en] subido a Youtube de ‘Lolong’ justo después de su captura.

http://www.youtube.com/watch?v=iamtsPypgXQ&feature=player_embedded#!

1 Comentario

  • kcirE

    Bueno tener a ese cocodrilo en cautiverio, mmm me gvstaria verlo algun día.

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.