¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

11/10/2011

Historias de 11/10/2011

Cuba: El “Facebook” cubano

Perú: Paul McAuley, un sacerdote británico defendiendo la Amazonía

El religioso británico Paul Mc Auley continúa su misión de defender al medio ambiente y a las comunidades indígenas en la Amazonía peruana a pesar de repetidos intentos de expulsarlo del país. Juan Arellano conversó con "El Hermano Paul" sobre...

Cuba: Liberan a Fonseca y esposo

Bahréin: Manifestante adolescente muere abaleado

Las protestas surgieron en Bahréin este fin de semana mientras molestos deudos enterraban a Ahmed Al-Qattan, de 16 años, que supuestamente murió 'por perdigones', según el Ministerio de Asuntos Interiores. Los cibernautas lo cuestionan - Mona Kareem informa.

Brasil: Senador sugiere flagelar a los presos perezosos

Brasil: Movilización en Twitter desmonta blog de pedofilia

Luego de una amplia movilización en medios sociales, los internautas brasileros lograron desmontar un blog de pedofilia en cuestión de horas luego que la primera alerta fuera hecha en Twitter, la mañana del lunes 3 de octubre.

Sri Lanka: Resultados de las elecciones locales

Yemen: Celebrando la valentía de las mujeres revolucionarias

En ocho meses de revolución pacífica, los yemenitas han sido una inspiración, no sólo para los árabes si no para el mundo en general. A pesar de ser el país árabe mas pobre, los hombres y mujeres yemeníes muestran su...

Famoso profesor de inglés de China golpea a su esposa norteamericana

Tailandia: Primer Ministro canceló cuenta de Twitter

La primer ministro de Tailandia Yingluck Shinawatra dejó de tuitear después que su cuenta en Twitter, @PouYingluck, fuera hackeada hace unos días. Aquí estan las reacciones de los cibernautas del país.

Bután: Preparándose para la Boda Real

Qatar: Wadah Khanfar renunció como director de Al Jazeera

El director general de la cadena Al Jazeera, Wadah Khanfar, anunció su dimisión el día 20 de septiembre, lo que generó un revuelo en la red social Twitter. El periodista de origen palestino, quien condujo la cadena de noticias durante...

Camerún: Retrospectiva de los candidatos presidenciales de 2011

Mucho se ha dicho ya sobre la reciente elección presidencial en Camerún: demasiados candidatos, promesas extrañas, lemas políticos poco favorecedores y demás. Philippe Menkoue brinda una retrospectiva de los candidatos antes del anuncio de los resultados.