¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Libia: La verdad acerca de la muerte de Gaddafi

Este post es parte de nuestra cobertura especial de Levantamiento en Libia 2011.

Por 42 años, Muammar Gaddafi gobernó Libia con puño de acero. A través de los años, aplastó a la oposición, arrasó a la disidencia en casa y dominó Trípoli como el indiscutible Rey de Reyes de África.

El 16 de febrero, los libios empezaron a rebelarse en contra de su dictadura. Hace dos meses, la capital Trípoli fue liberada, y hoy, Libia estalla en celebraciones mientras la ciudad baluarte de Sirte cayó y el hombre mismo fue ya sea capturado y asesinado o asesinado y capturado.  Las circunstancias que rodean su muerte siguen siendo dudosas, los detalles contradictorios y la información incompleta.

En Twitter, periodistas y expertos tratan de reconstruir las circunstancias de su muerte.

Free Misrata posteó este video en YouTube, que muestra a Gaddafi vivo rodeado por muchos soldados libertadores entusiasmados:

Evan Hill de Al Jazeera‘s Evan Hill se preguntó:

@evanchill: Si los soldados del CNT mataron a Gaddafi después de capturarlo vivo, ¿cuál es su reacción?

Y también cuestionó las heridas de Gaddafi que después desfilaron en nuestras pantallas de televisión:

@evanchill: La herida en la cabeza de Gaddafi pudo haber sido un embotado trauma después de ser golpeado, no un disparo. Muy difícil decir qué es.

Blake Hounshell de Foreign Policy también tenía muchas preguntas. Aquí, el cuestiona:

@blakehounshell: ¿Ejecución? RT @halibrahim: Una mejor imagen del cuerpo de #Gadhafi que muestra la bala en su cabeza #Libya

Y luego explica:

@blakehounshell: Este nuevo video que acabo de postear claramente muestra una ambulancia en las cercanías; no muestra una ejecución si es que hubo una

Y después se pregunta de nuevo:

@blakehounshell: Por tanto, ¿hay algún video por ahí de Qaddafi siendo disparado en la cabeza?

Hala Gorani de CNN también tiene cuestionamientos, entre ellos:

@HalaGorani: ¿Gaddafi fue capturado herido y vivo y después ejecutado o murió por sus heridas? No está claro basado en los videos que he visto hasta ahora. #Libya

En Twitter, muchos han reaccionado al desfile del cadáver de Gaddafi a través de las pantallas de televisión.

iRevolt o Roqayah señaló:

@iRevolt: Una cosa es sentirse exaltado por la expulsión, remoción, etc. de un dictador; convertir la muerte en una fiesta de prostitución de un cadáver es otra.

Y el egipcio Mosa'ab Elshamy comentó:

@mosaaberizing: Gente idealista, especialmente árabes, que no pueden soportar el cadáver de uno de los tiranos más odiado de la región, dejen ir esa **** de una vez.

Este post es parte de nuestra cobertura especial de Levantamiento en Libia 2011.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.