¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

27/10/2011

Historias de 27/10/2011

Brasil: Ocupan el sitio de construcción de la represa Belo Monte

Cuba: Bloqueos “exteriores” e “interiores”

México: La revocación de mandato, a discusión

La cámara de diputados en México ha estado discutiendo una Reforma Política que cambiaría las reglas del juego de la política e inclinaría la balanza hacia el poder ciudadano. Sin embargo, la iniciativa que llegó al pleno carece de elementos...

Eslovenia: Proyecciones para las elecciones parlamentarias

Rusia: Explican éxito del Sistema Nacional de Lucha Libre

RuNet Echo

Los luchadores rusos suelen ser considerados los mejores del mundo. Los medios ciudadanos sugieren que la posible explicación para esto sea la relación entre política y lucha en Rusia.

Irán: “Blogger detenido perdió un riñon”

Irán: Arte como protesta para salvar el lago Urmia

Hace algunas semanas, los manifestantes volvieron a tomar las calles en la región de Azerbaiyán Oriental, en Irán, para exigir al gobierno que salve el lago Urmia, uno de los mayores lagos salados del mundo. Fred Petrossian informa.

India: Ley de trato VIP de la cárcel de Tihar

Día Mundial de la Alimentación: Viviendo con retortijones de hambre

Según el Banco Mundial, cerca de mil millones de personas alrededor del mundo se van a dormir con hambre, y los crecientes precios de los alimentos harán que ese número aumente. En el Día Mundial de la Alimentación, le ponemos...

Mauricio: Tikoulou, éxito literario infantil

Etiopía: Cibernautas atentos a juicio a periodistas suecos

El martes 18 de octubre, se inició en Etiopía el juicio a los dos periodistas suecos acusados de terrorismo, detenidos durante una batalla entre tropas del gobierno y rebeldes. La historia se ha convertido en un candente tema de discusión...