¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Rusia: Explican éxito del Sistema Nacional de Lucha Libre

Los luchadores rusos suelen ser considerados los mejores del mundo. Los medios ciudadanos sugieren que la posible explicación para esto sea la relación entre política y lucha libre en Rusia, como lo ejemplifica Alexander Karelin. El señor Karelin fue un luchador ruso y olímpico de élite y ahora es funcionario electo que trabaja en el Comité de Asuntos Exteriores de ña Duma rusa.

Vladimir Anoshenko fue campeón nacional bielorruso, y también entrenador de lucha libre en una universidad estadounidense. En una entrada de su blog del año pasado trató el tema de por qué el equipo ruso es tan efectivo:

2010 fue nuevamente un año exitoso para los luchadores rusos. Dominaron en todas las grandes competencias internacionales. Muchas personas de la comunidad internacional de lucha libre (particularmente en Estados Unidos) están tratando de averiguar el éxito del Sistema Ruso de Lucha Libre. Mi opinión de por qué Rusia domina es que el sistema está construido sobre profundas tradiciones de lucha libre con enorme apoyo financiero y político.

Vladimir pasó a exponer que los luchadores estadounidenses empiezan a una edad más temprana y practican más intensamente -y por eso se agotan antes de poder competir a nivel internacional. En contraste, los luchadores rusos empiezan un poco mayores -entre los 10 y 13 años. Participan en menos torneos y practican durante menor cantidad de tiempo por día, y se ocupan más en su técnica, mientras que los estadounidenses se ocupan de la preparación.

En el mismo post Vladimir Anoshenko presenta la relación entre la lucha libre rusa y la política rusa:

En Rusia, los grandes bonificaciones e incentivos son una buena motivación para la lucha libre. Por lo general, a los mejores luchadores, el gobierno o las empresas les brindan oportunidades profesionales. Mientras que los atletas practican lucha libre o terminan su carrera deportiva saben que tendrán un buen trabajo. Es es muy importante para el Sistema Ruso de Lucha Libre.

En Estados Unidos, los luchadores no tienen oportunidades así. Apenas unos pocos pueden pagar luchar de 10 a 15 años, a nivel de mayores. Estados Unidos puede vencer a Rusia en lucha algunos años. Pero para dominar al mundo constantemente, Estados Unidos debe crear un sistema de lucha libre que sea mejor o por lo menos competitiva con el Sistema Ruso de Lucha Libre.

Alexander Karelin encaja exactamente en el perfil descrito por Vladimir Anoshenko, como lo ilustra el blog del señor Karelin en MySpace desde 2007. Aunque se ha afiliado al partido Rusia Unida y fue elegido para la Duma Estatal en 1999, no se retiró oficialmente de la lucha libre hasta después de los Juegos Olímpicos de 2000 en Sydney, Australia.

• 5 de enero de 2007
Cronología
..> ..>
1967 Nació el 19 de setiembre en Novobirsk, Siberia
1980 Empezó con la lucha libre a los 13 años
1988 Ganó medalla olímpica en Seúl, Corea del Sur; también gana el Campeonato Europeo
1989-91, 1993-95, 1998-99 Gana el Campeonato Europeo y el Campeonato Mundial
1992 Ganó medalla de oro en Olimpiadas de Barcelona, España; gana también Campeonato Europeo
1996 Ganó medalla de oro en Olimpiadas de Atlanta, Georgia; gana también Campeonato Europeo
1997 Ganó Campeonato Europeo
1999 Elegido a la Duma Estatal, en la Cámara Baja del parlamento ruso
2000 Ganó Campeonato Europeo
2000 Ganó medalla de plata en Olimpiadas de Sydney, Australia; gana también Campeonato Europeo
2000 Se retiró de la lucha libre

BlogSochi.ru, blog relativo a los Juegos Olímpicos de Invierno a llevarse a cabo en Rusia en 2014, distribuyó el video de una entrevista con Alexander Karelin. Lo presentan como “Campeón Olímpico” pero en la entrevista reflexiona más sobre su actual rol como funcionario estatal cuando trata sobre los esfuerzos de preparar la ciudad para las Olimpiadas.

Aldar Balzhinimaev da la vuelta de la victoria con la bandera de la Federación Rusa celebrando su medalla de oro en la inauguración de las Olimpiadas Juveniles, 46kg estilo libre de lucha, Singapur. Foto de Ray Shiu, derechos reservados copyright © Demotix (17/08/2010)

Alexander Karelin es un luchador del pasado, pero otros medios ciudadanos captan a actuales y futuros luchadores rusos.

CompoundWrestling.com publicó un video del Campeonato Nacional Ruso de 2o11, realizados en Yakutia durante el verano. El autor describió el video:

Noten todos los diferentes ángulos y métodos usados para atacar, los quites, engaños, presiones, todo acompañado de gran juego de piernas y posición.

Voz de Rusia, una estación rusa de radio, anunció en Twitter los resultados del Campeonato Mundial Juvenil de Lucha:

Rusia cosecha oro en lucha: los muchachos rusos han ganado 16 medallas de oro, 9 de plata, 8 de bronce en el Campeonato Mundial Juvenil bit.ly/pSBniV

Tal vez uno de estos muchachos sea el próximo Alexander Karelin.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.