¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

02/11/2011

Historias de 02/11/2011

Grecia: Voto de confianza y futuro referéndum

La tarde del 31 de octubre de 2011, en un movimiento político arriesgado, el Primer Ministro griego, George Papandreou, pidió un voto de confianza en el parlamento y un referéndum sobre el rescate de la Unión Europea, mientras se dirigía...

Colombia: Anonymous invita a movilización del 10 de noviembre

Asia del Sur: Celebrando el bebé 7 mil millones

El 31 de octubre, el mundo dio la bienvenida a Oishi, una recién nacida en la capital bangladesí, Dhaka. Trajo un mensaje especial -es el bebé siete mil millones del mundo. También en el sur de Asia, las recién nacidas...

Sri Lanka: Por qué fracasó Ocupar Colombo

Haciendo Internet funcional para los Derechos Humanos: La Coalición de Principios y Derechos de Internet

GV Advocacy

Dixie Hatwin, codirectora de la Coalición Dinámica de Principios y Derechos de Internet (IRP) presenta su trabajo y planes futuros. Esta es una iniciativa de GV Advocacy para informar acerca de los asuntos alrededor de los procesos políticos y de...

Trinidad y Tobago: El rol de la autoridad de telecomunicaciones

Francia: Llamados para reconocer oficialmente la masacre argelina en París en 1961

Cincuenta años después de la sangrienta represión de una manifestación pacífica de argelinos en París, los funcionarios franceses siguen luchando para admitir su responsabildad. Los llamados a un reconocimiento oficial de la masacre de 1961 han estado aumentando en el...

Puerto Rico: Mensajeros en bicicleta toman las calles

Yemen: Vicepresidente Hadi viajó a EE.UU. para tratamiento

El sábado 29, el principal titular en Yemen era la repentina partida del vicepresidente Abdu Rabbu Mansoor Hadi a EE.UU. para un tratamiento médico. La ausencia de Hadi agrega un inconveniente más a la suscripción del impopular GCC, que el...