¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Palestina: Sobre la nueva flotilla dirigida a Gaza

El 2 de noviembre del 2011 se reveló que una flotilla consistiendo en dos barcos, uno de Canadá y otro de Irlanda, estaba de camino a Palestina para romper el sitio de Gaza. Se guardaba esta operación encubierta en secreto hasta que la anunciaron. Se hacía circular las noticias en Twitter bajo la etiqueta de #Freedomwaves (#Olasdelibertad).

Se decía que, el barco canadiense, que se llama Tahrir, y el barco irlandés, Saoirse, estaban en aguas internacionales del mar meditarráneo y que tenían planeado viajar a Gaza unas horas después del anuncio.

Un intento, en 2010, para romper el sitio de Gaza [se puede leer la Cobertura Especial de Global Voices aquí] terminó con un enfrentamiento después que las fuerzas navales de Israel se apoderara de una flotilla de seis barcos llevando activistas internacionales, conocida como La Flota de la Libertad, que querían romper el bloqueo de Gaza y entregar provisiones humanitarias.

Según fuentes israelitas, las fuerzas abordaron a la flotilla después que los activistas se negaran cambiar su rumbo al puerto de Ashdod, donde Israel prometió revisar las provisiones de ayuda y entregarle los objetos no prohibidos a Gaza. Se informó que entre 9 y 16 pasajeros del MV Mavi Marmara fueron asesinados por los soldados israelitas que incursionaron en el barco, 10 soldados fueron heridos gravemente.

Según Ruqayah:

@iRevolt: ‘Las Olas de Libertad para Gaza’ es el intento número 11 por parte de los activistas internacionales para entregar provisiones humanitarias a través del sitio israelita de Gaza desde 2008.

Canada Boat to Gaza (Barco canadiense a Gaza) anunció sobre la nueva flotilla, que:

CanadaBoatGaza: CONFIRMADO: El Tahrir ya está en la alta mar e irá rumbo a Gaza pronto. #FreedomWaves #Canada4Gaza (#CanadaparaGaza) #DeOccupyPalestine (descupa Palestina)

Asa Winstanley anotó que:

@AsaWinstanley: lo de mantener #freedomwaves secreto hasta hoy era algo listo. Esto socava la capacidad israelita de sabotear y difundir desinformación como lo que pasó la última vez.

Hay información surgiendo que señala que hay periodistas a bordo de los barcos de la flotilla. Sarah Carr, una egipcia, informa que:

@Sarahcarr: Mi jefe corajuda @linaattalah está en el Tahrir, uno de los dos barcos que forman parte de la flotilla de Freedomwaves con destino a Gaza.

Y Ahmed Shihab Eldin agregó:

@ASE: #AlJazeera tiene un periodista en uno de los barcos de #freedomwaves que van a Gaza. Se informará más próximamente.

Los usuarios de Twitter a bordo de los barcos dieron a conocer su presencia. Hassan Ghani, un periodista con Press TV, tuiteó:

@hassan_ghani: Estoy a bordo del Tahrir, uno de dos barcos de la #flotilla que están ahora en las aguas internacionales y en camino a romper el sitio de Gaza. #freedomwaves

y agregó:

@hassan_ghani: los barcos de #freedomwaves salieron de forma secreta de la costa turca para evitar una injerencia política. Sin embargo las autoridades navales redujeron los pasajeros a 12 cada uno.

avisando que:

@hassan_ghani: La conexión a internet en el #Tahrir es intermitente pero espero mandar un informe más tarde a la noche sobre la misión de #freedomwaves

Sin embargo, Lina Attalah, una egipcia nos cuenta junto con Al Masry Al Youm:

@Linaarralah: Acabamos de llegar a la alta mar en el barco canadiense navegando a #gaza #freedomwaves @almasryalyoum_e #tahrir @CanadaBoatGaza

Para más cobertura de la flotilla sigue revisando aquí.

La imagen en miniatura muestra un mapa de Google de la flotilla, de @porterspeakman.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.