¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Chile: Redes sociales comentan fotos denunciando violencia policial en comunidad mapuche

Con el título “Militarización Territorio Mapuche – Guerra de Baja Intensidad”, Felipe Durán, reportero gráfico de la Agencia UPI y del Sindicato de Asociación de Reporteros Independiente, ARI, publicó una serie de imágenes que denuncian la violencia policial en la comunidad WenteWinKulMapu Lof Chequenco, Ercilla. Felipe argumentó en Facebook:

Esto es Todos los días… Estos últimos 3 días fueron los más fuertes… las imágenes son solo de 1 día en la Comunidad donde llego Carabineros con vehículos Blindados rompiendo cerco de las casas, trancas y lo que se les interponga, disparando a las casas niños mujeres… sin justificación alguna… sólo con el afán de amedrentar a las personas… en las imágenes se puede apreciar como entran a los terrenos de las casas disparando a mansalva… Solicitamos ayudar a difundir y estar atentos ante más información que seguiremos liberando. Las imágenes son libres como nosotros, compartalas, informe a su entorno, solidarice difundiendo y estando informando.

El blog werkenkvrvf replicó parte de las imágenes y opinó:

Los helicópteros policiales vuelan día y noche por sobre las tierras de estas comunidades. Los mapuches sufren controles de identidad abusivos, vejatorios. Sus luchas son criminalizadas y judicializadas por el gobierno y el poder Judicial, y son deformadas y condenadas por la prensa (salvo contadas y honrosas excepciones) y por los partidos políticos con representación parlamentaria.

La Federación Mapuche de Estudiantes (FedFEMAE) tuiteó:

Esta es la REPRESION DEL ESTADO CHILENO PARA LOS MAPUCHE…

Los hechos de violencia suceden tras el reinicio de la recuperación de los territorios ancestrales de la comunidad Wente Winkul Mapu, hoy denominados fundo Centenario en el sector de Pidima, Ercilla, en la Región de La Araucanía. El fundo es de propiedad de Juan de Dios Fuentes y de empresas forestales. Asimismo, el año 2010, cinco comuneros mapuche fueron condenados por usurpación no violenta del territorio.

Estos sucesos se suelen enmarcar en el denominado “conflicto mapuche“, fenómeno social que irrumpe en Chile en el retorno a la democracia, y que consiste en la reividicación de los derechos colectivos como pueblo mapuche, que considera, entre otras demandas, la recuperación de territorios indígenas perdidas desde el siglo XIX.

Los medios mapuche azkintuwemapuexpress difundieron las imágenes. A continuación publicamos algunas de ellas con el permiso de Felipe Durán:

Despliegue policial en la comunidad Wente WinKul Mapu Lof Chequenco, Ercilla.

Policía utilizó bombas lacrimógenas dentro de comunidad Mapuche

Vehículo policial

Policias en comunidad WenteWinKulMapu Lof Chequenco, Ercilla.

Leyla Noriega, editora en La Opiñón, escribió este post que fue originalmente publicado el 8 de noviembre, 2011.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.