- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Yemen: Taiz bombardeado durante la visita del enviado de la ONU a Saná

Categorías: Medio Oriente y Norte de África, Yemen, Derechos humanos, Guerra y conflicto, Medios ciudadanos, Mujer y género, Política, Protesta, Últimas noticias

Este post es parte de nuestra cobertura especial de las Protestas en Yemen – 2001/2012 [1].

La llegada del enviado de la ONU, Bin Omar, a Saná el día de ayer no parece haber disuadido al presidente Ali Abdullah Saleh, ni a sus fuerzas, de cometer aun más atrocidades en Taiz. El continuo y aleatorio bombardeo perpetrado por las fuerzas de Saleh en las zonas residenciales de Taiz ha provocado una gran cantidad de muertos y la destrucción de numerosas viviendas.

Un niño de 11 años murió y diez personas más resultaron heridas ayer en Taiz. El ataque a la ciudad duró toda la noche y otra víctima murió brutalmente cuando, al amanecer, un proyectil cayó en la sala de su casa.

Este [ADVERTENCIA] gráfico video [2], subido a YouTube por FreeDomTaiz, muestra el dolor de sus familiares y el rencor que sienten por los constantes crímenes del presidente Saleh.

Irónicamente, en Yemen, a este viernes se lo había llamado “Viernes sin amnistía para los asesinos”. Cientos de miles de personas en todo Yemen salieron a las calles para repudiar la iniciativa de la CCEAG que le otorgaría inmunidad al presidente Saleh. (Video subido por FreeDomTaiz [3]).

Un proyectil cayó cerca de un grupo de mujeres durante las oraciones del viernes en la Plaza de la libertad en Taiz, como muestra este video (también subido por FreeDomTaiz [4]).

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ByjgzNkubf0

Tres mujeres murieron y cinco más resultaron heridas como consecuencia de este ataque. La niña mostrada en este video [ADVERTENCIA: CONTENIDO GRÁFICO] expresa emociones encontradas: felicidad por el martirio de su madre y dolor por su muerte, mientras que ruega a Dios para que condene al presidente Saleh.

Incluso el hospital Al Rawdha, a donde se llevaron los heridos y los muertos, fue bombardeado, tal como lo muestran estos dos videos. El primero contiene imágenes del daño producido fuera del hospital. (Video subido por FreeDomTaiz [4]).

El segundo video documenta el daño producido en su interior. (Video subido por ebnalbalad522 [5]).

Las fuerzas de Saleh bombardeando zonas residenciales de Taiz han causado la muerte de hombres, mujeres y niños. [ADVERTENCIA: CONTENIDO GRÁFICO] Este video [6] extremadamente gráfico muestra a una niña pequeña llorando: “No quiero morir”. (Video subido por FreeDomTaiz [7]).

Claramente, nadie ha podido escapar de la violencia que se esta llevando a cabo en la ciudad, ni siquiera los inocentes niños. Este [ADVERTENCIA: CONTENIDO GRÁFICO] video [8] muestra a Amal Abdel Wahid, un niño de ocho años que murió durante el ataque a Taiz. (Video subido por almobdieen [9]).

En una primera estimación, se hablaba de 13 muertos, entre los que se contaban tres niños, tres mujeres y siete hombres. Alrededor de 40 personas resultaron heridas.

El periodista yemení KhaledHammadi [10] actualizo estas cifras:

Death toll in #Taiz #Yemen rises to 15 & dozens injured as #Saleh forces shelled many residential areas & protest square at Friday prayers

La cantidad de muertos en Taiz, Yemen, subió a 15 y docenas de heridos, en tanto las fuerzas de Saleh bombardean varias zonas residenciales y la plaza de protesta durante la oración de los viernes.

Mientras tanto, los yemeníes, tanto en Yemen como en el exterior, continúan rechazando la iniciativa de la CCEAG y la inmunidad que pretende otorgarle al presidente Saleh, a quien muchos consideran como un asesino a sangre fría que debería ponerse en las manos de la Corte Internacional de Justicia, donde debería ser juzgado por los crímenes que ha cometido contra su gente.

@almuraisy [11] tuitea:

How dare any f* person or initiative talks about immunity to #Saleh after this GRAPHIC CRIME (vid +18) bit.ly/srXp3t ? #Yemen

Como se atreve cualquier maldita persona o iniciativa a hablar de inmunidad hacia Saleh después de este GRÁFICO CRIMEN (video, +18 años) bit.ly/srXp3t ? Yemen

@BaraaShiban [12] agrega:

If #Saleh is crazy for shelling people, the International Community are more crazy for willing to give him immunity #Yemen #SupportYemen

Si Saleh esta loco por bombardear gente, la Comunidad Internacional lo está aun más por estar dispuesta a darle inmunidad. Yemen. Apoyen a Yemen.

Y @TawfiqYemen [13] apela a la Comunidad Internacional a que preste atención a las atrocidades que están siendo cometidas en Yemen:

@hrw @amnesty Where R U? #Taiz ppl slaughtered everywhere, even in Friday prayer sq, and still @UN negotiates immunity to #Saleh! #Yemen

@hrw @amnesty ¿Dónde están? En Taiz hay gente siendo masacrada por todos lados, incluso en la plaza de la oración de los viernes, pero la @UN todavía negocia inmunidad para Saleh. Yemen.

Hoy ha sido un día sangriento y desgarrador en Taiz, pero también ha sido un día que ha enviado un mensaje claro y poderoso hacia el mundo: Saleh es un criminal y el pueblo yemení no va a dejar que escape de la justicia.

Este post es parte de nuestra cobertura especial de las Protestas en Yemen – 2001/2012 [1].