¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Alimentación en todo el mundo por el Blog Action Day 2011

Cada año desde el 2007, el Blog Action Day [en] reune blogueros de todo el mundo para tratar un tema global. En conjunto, los miles de blogueros tienen una audiencia de millones de personas. Este año, el 16 de octubre de 2011, se trató el tema de la alimentación.

El Blog Action Day coincidió con el Dia Internacional de la Alimentación y muchos decidieron tratar el tema del alza de precios de los alimentos y del hambre mundial. En Global Voices, Juliana Rincón subió videos caseros de hambre en diferentes países.

Otros autores de Global Voices también participaron en sus propios blogs.

México

Andrea Arzaba [en] de México decidió publicar fotos de un mercado de alimentos en Coyoacán, Ciudad de México, en su blog One Lucky Life – recordando a sus lectores que el año pasado la cocina mexicana fue declarada como Patrimonio Intangible de la Humanidad por la UNESCO.

Coyoacán food market, Mexico City

Mercado de Coyoacán, Ciudad de México, por Andrea Arzaba

Madagascar

Radifera Ranaivoson Maminirina de Global Voices en malgache [mg] escribió acerca de un alimento increíble de Madagascar que es consumido en todo el mundo, incluso por los astronautas en el espacio.

Decidí hablar de un producto malgache, 100% natural, pero que compite con las medicinas y productos farmacéuticos producidos por los países desarrollados.

Se llama espirulina, un alga comestible, utilizada en muchos suplementos alimenticios. Lea más acerca de las virtudes de la espirulina en malgache o en inglés (gracias a Candy por la traducción).

Macedonia

Filip Stojanovski [en], autor de Global Voices en Macedonia, revisó los blogs macedonios que participaron en el Blog Action Day. También compartió fotos en su blog Razvigor :-) [en] del mercado de Bunjakovec en Macedonia (ver también en macedonio).

Fish at Bunjakovec food market in Skopje, Macedonia

Pescado a la venta en el mercado Bunjakovec, en Skopje, Macedonia. Foto de Filip Stojanovski

Alemania

La editora de Global Voices en alemán [de], Katrin Zinoun, escribió en su blog dialogtexte [de] acerca de cómo los alimentos acercan a la gente de diferentes culturas.

… no tiene importancia si unos extraños que comparten una comida pertenecen a diferentes religiones o campañas políticas o si incluso son enemigos de guerra. Una cosa que siempre tendrán en común: tienen que comer. Y comer juntos significa conectarse.

Así que ¡buen provecho! Y qué mejor si es con un extraño.

Y tu, ¿también escribiste acerca de los alimentos?

Comparte con nosotros las notas que publicaste.

Este año el Blog Action Day fue organizado por The Voice Project [en], que conecta a blogueros con eventos políticos importantes a través de ONGs participantes. #BAD11 en Twitter.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.