¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Israel: Netanyahu amenazó con remplazar los internistas con médicos indios

Los médicos internistas israelíes fueron uno de los sectores más destacados en la protesta social que agitó a Israel este verano y uno de los pocos sectores que continúan luchando y en huelga hasta alcanzar un acuerdo equitativo. Conforme su lucha ha venido ocupando las primeras páginas de la prensa israelí en los últimos días, los periódicos del viernes 18 citaron la sugerencia del primer ministro Benjamin Netanyahu al ministro de salud de remplazar los internistas con contratistas extranjeros de la India si no se logra un acuerdo con ellos.

Este escandaloso comentario, viniendo del primer ministro con el trasfondo de las pobres condiciones de trabajo en todos los sectores y el  aumento del control del gobierno sobre los trabajadores extranjeros a través de la suspensión de visas, ha sido el tema de conversación mayoritario en línea todo el fin de semana pasado. Como la crítica en los medios sociales se presenta frecuentemente en forma de humor y sarcasmo, muchos internistas israelíes han remplazado sus perfiles en Facebook  con fotografías de médicos indios como se ve en la colección de perfiles [he] en el blog de Ido Keinan, quien informó primero el fenómeno.

El mensaje en la pared dice: "¡Bibi, vives en una película de Bollywood!"

Los internistas israelíes cambian sus fotos en los perfiles por las de los médicos indios para protestar por la propuesta del primer ministro Netanyahu de remplazarlos con trabajadores contratados extranjeros

Los israelíes ha estado publicando fotos de Gandhi [he] o de Netanyahu usando un turbante sikh [he] en la página de Facebook  “civiles en apoyo de la lucha de los internistas” [he], subtitulada: “Se busca – un primer ministro indio” o “Podemos importar un primer ministro indio también”, asi como fotos modificadas con Photoshop de la esposa de Netanyahu en un sari indio [he].

El subtítulo dice "Podemos importar un primer ministro de la India también"

En Twitter @orbar se preguntaba:

Cuando traen médicos de la India, ¿ordenarán a los matones Oz (la unidad policial responsable de la captura de trabajadores extranjeros ilegales) pedir diplomas médicos?

@nitayp sugiere:

Tengo una solución para esta crisis: si los internistas se llaman a sí mismos colonos en lugar de internistas instantáneamente sus demandas serán razonables y naturales.

El famoso periodista y crítico de televisión Rannan Shaked tuiteó [he]:

Traigan médicos de la India, trabajadores sociales de Dinamarca, trenes de Japón y servicios comunitarios de Suecia. Solo continúen sacándose los primeros ministros del rabo.

En tono más serio, el miembro de oposición del parlamento, Dov Khenin tuiteó:

Netanyahu: “Traigan médicos de la India”. La esencia del capitalismo en tres palabras. Y cuando estos médicos aprendan hebreo y aprendan a organizar su trabajo los deportamos e importamos otros de la China

Muchas gracias a Elizabeth Tsurkov [en] por su ayuda reuniendo los tuiteos.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.