¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

30/11/2011

Historias de 30/11/2011

Corea del Norte ocupa tercer lugar en deforestación

Perú: Se suspende proyecto minero Conga ante presión popular

La protesta de los pobladores ha conseguido suspender temporalmente las operaciones del proyecto aurífero Conga, pero las protestas siguen por la cancelación definitiva del mismo. El quid del conflicto es la defensa de unas 20 lagunas y sus ecosistemas, que...

Tailandia: Perfil del agresor de Su majestad

Tailandia: Supervivencia y creatividad durante las inundaciones

La situación en Tailandia esta mejorando, así como las inundaciones también descienden, pero el número de muertos ha superado ya los 600. El desastre de las inundaciones es el peor en las últimas cinco décadas, en lo que se refiere...

México: Guadalajara es anfitriona de la 25a Feria Internacional del libro

Venezuela: El arte corporal toma Caracas

Este año, Caracas acogió el Festival Mundial de Arte Corporal, y algunas de sus expresiones más notables fueron compartidas a través de los medios ciudadanos. Entre estas creaciones, los pueblos indígenas de Venezuela tuvieron un espacio especial para mostrar sus...

Irán: La toma de la Embajada Británica

Mali, Níger: Voces tuareg casi no se escuchan entre los sonidos de guerra

Desde el comienzo de la guerra en Libia, muchos expertos en seguridad y políticos han advertido de la potencial amenaza de los nómadas tuareg en Mali y Níger. ¿Es una amenaza real o meras especulaciones? Por el momento, el único...

Vietnam: La herencia letal del agente naranja

China: El padre del “Gran Firewall” habla de la soberanía en internet

GV Advocacy

Fang Binxing, conocido como el "padre del Gran Cortafuegos Chino", pronunció recientemente una conferencia sobre "El futuro de la seguridad en Internet", justificando el desarrollo de una network o red intranet a nivel nacional, y haciendo hincapié en el derecho...

Hong Kong: LGTBs lanzan video

Video: Plural+ 2011 galardona a jóvenes cineastas

Jóvenes de todo el mundo fueron galardonados en Nueva York por sus arriesgados cortometrajes donde muestran propuestas para crear una sociedad más pacífica y multicultural abordando temas como la diversidad, la migración y la inclusión social.